Female identities between cultures. Discourse analysis of oral autobiographical narrations of Russian migrants in Vienna


Type Research Project

Funding Bodies
  • Jubilee Fund of the City of Vienna for the Vienna University of Economics and Business Administration

Duration Oct. 1, 2000 - Sept. 30, 2001

  • Slavonic Languages AE (Former organization)

Tags

Press 'enter' for creating the tag
  • Klingseis, Katharina (Details)
  • Rathmayr, Renate (Details) Project Head
 

Abstract (German)

Anhand der Lebensgeschichten von Immigrantinnen aus der ehemaligen UdSSR, die sich selbst als 'ethnische Russinnen' definieren, was in der Regel mit der Muttersprache Russisch zusammenfällt, wird der Frage nachgegangen, welche kulturellen, symbolischen Ressourcen - Vorstellungen, Werthaltungen, Einstellungen, Praktiken - die betreffenden Frauen sich zunutze machen, aus welchen sie schöpfen, mit welchen sie sich - bewusst oder unbewusst - identifizieren, um sich in der Einwanderungsgesellschaft zu orientieren und zu positionieren. Die zentrale Frage ist somit jene nach den Identitätsprozessen, die durch die Auseinandersetzung mit einem Kontext ausgelöst werden, in welchem es keine Selbstverständlichkeiten gibt und in welchem man sich permanent erklären muss.


Abstract (English)

The project "Female Identities between Cultures" was based on oral impromptu narratives obtained in extensive interviews with Russian female immigrants living in Vienna today. Research was focused on cultural resources - attitudes, values, beliefs - activated by our interview partners in order to cope with the new social environment, to position themselves within it and acquire a capacity for action, on the one hand, and attitudes, values and beliefs prevailing in the country of immigration hampering these attempts, on the other. For the description and interpretation of the discourses activated by the women in their narratives we made use of Critical Discourse Analysis methods.

Publications

Chapter in edited volume

2002 Klingseis, Katharina. 2002. Akty gendernoj identifikacii na stykach diskursov: russko-avstrijskij opyt. In Doklady vtoroj meždunarodnoj konferencii "Gender: jazyk, kul'tura, kommunikacija" (Moskva, 22-23 nojabrja 2001), Hrsg. Alla Kirilina et al., 189-201. Moskau: Rudomino. (Details)
  Klingseis, Katharina. 2002. Zur Überschneidung von Gender- und Nationsdiskursen in der Erzählung einer russischen Migrantin. In: van Leeuwen-Turnovcová, Jirina, Doleschal, Ursula, Schindler, Franz, Wullenweber, Karin (Hrsg.): Genderforschung in der Slawistik. Wien: Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 55, 135-144 (Details)

Paper presented at an academic conference or symposium

2001 Klingseis, Katharina. 2001. Akty gendernoj identfikacii na stykach diskursov: russko-avstrijskij opyt. 2. Internationale Konferenz 'Gender: Jazyk, kul’tura, kommunikacija', Moskau, 22.-23.11. (Details)

Classification

Expertise

  • discourse analysis
  • narrative
  • Russian
  • female immigrants