Fault tolerancies: native speakers' evaluation of oral presentations made by Ln -learner-s


Type Research Project

Duration July 31, 2007 - Dec. 31, 2008

  • Institute for Slavic Languages IN (Details)

Tags

Press 'enter' for creating the tag
  • Krause, Marion (Former researcher) Project Head
  • Loos, Harald (Former researcher) Project Head
 

Abstract (German)

Die Untersuchung soll der Frage nach dem Gewicht unterschiedlicher Fehlertypen in mündlichen Präsentationen nachgehen. Ein weiteres Ziel besteht darin, die pragmatische Adäquatheit von Präsentationen in der Zielkultur zu überprüfen. Zu diesem Zweck werden russische Muttersprachler/innen (Studierende und Lehrkräfte) mit Präsentationen aus den Veranstaltungen zu WIKO II und WIKO III Russisch konfrontiert. Sie bewerten die Videaoaufnahmen nach einem komplexen Kriterienkatalog, der neben sprachlichen Kriterien auch textsortenspezifische und pragmatische Bewertungsmerkmale enthält. Die Pilotphase der Studie wird im März 2008 abgeschlossen sein.


Partners

  • Vyatka State University of Humanities, Laboratory of Extralinguistic Research - Russian Federation

Publications

Paper presented at an academic conference or symposium

2008 Krause, Marion, Loos, Harald. 2008. Comprehensibility und intelligibility: Fehlertoleranzen in der mündlichen Kommunikatation. 17. JungslawistInnen-Treffen, Frankfurt/Main, Deutschland, 25.-26.09.2008. (Details)
  Krause, Marion, Loos, Harald. 2008. Fehlertoleranzen: Zur Bewertung von Abweichungen in der mündlichen Kommunikation von Ln-LernerInnen (Russisch). Internationaler Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen", Dresden, TU, Deutschland, 23.-24.5.2008. (Details)

Classification

  • 6624 Language instruction research (Details)
  • 6604 Applied linguistics (Details)
  • 6616 Slavonic studies (Details)