2020 Matrisciano, Sara. 2020. Dialect goes business: subtextual dialect use as part of a new naming strategy in Italy. In: Naming, Identity and Tourism, Hrsg. Luisa Caiazzo, Richard Coates, Maoz Azaryahu, 113-134. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. (Details)
2019 Gardani, Francesco, Rainer, Franz, Luschützky, Hans Christian. 2019. Competition in morphology: A historical outline. In: Competition in inflection and word-formation (Series: Studies in Morphology, 5), Hrsg. Rainer, Franz, Gardani, Francesco, Dresser, Wolfgang U., Luschützky, Hans Christian, 3-36. Cham: Springer. (Details)
  Handler, Peter. 2019. Das Phänomen der (Über-)Länge in französischen vs. deutschen Web-Adressen. In: Comparatio delectat III. Akten der VIII. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich, Innsbruck, 29.8.-1.9.2016, Hrsg. Lavric, Eva / Konecny, Christine / Konzett-Firth, Carmen / Pöckl, Wolfgang / Messner, Monika / Jacinto García, Eduardo, 33-57. Frankfurt/Main etc. Peter Lang. (Details)
  Matrisciano, Sara. 2019. Der wirtschaftliche Wert der Diatopie: externe Unternehmenskommunikation am Beispiel dialektaler Gaststättennamen zwischen (G)Lokalisierung und Entgrenzung. In: Werbegeschichte(n). Markenkommunikation zwischen Tradition und Innovation, Hrsg. Sabine Heinemann, 207-232. Wiesbaden: Springer VS. (Details)
  Rainer, Franz. 2019. I tipi biennis, biennium e biennalis in latino e nelle lingue romanze. In: Grammatica e formazione delle parole: Studi per Salvatore Claudio Sgroi, Hrsg. Alfio Lanaia, 185-196. Alessandria: Edizioni dell'Orso. (Details)
  di Salvo, Margherita, Matrisciano, Sara. 2019. Il siciliano come varietà di distanziamento extralinguistico nel contesto migratorio. In: Lo spazio linguistico dell’italiano globale: scenari a confronto, Hrsg. Margherita di Salvo, 45-68. Alessandria: Dell'Orso. (Details)
  Göke, Regina. 2019. Kontiguität und Kontext - Zur Verwendung spanischer Akteur>Akteur-Metonymien. In: Wörtlichkeit und darüber hinaus. Semantische Spezifizierung und pragmatische Anreicherung, Hrsg. Liedtke, Frank, 85-100. Tübingen: Stauffenburg. (Details)
  Rainer, Franz. 2019. Sobre el origen del patrón 'guaperas' In: Estudios lingüísticos en homenaje a Emilio Ridruejo, vol. 2, Hrsg. Antonio Briz, M.a José Martínez Alcalde, Nieves Mendizábal, Mara Fuertes Gutiérrez, José Luis Blas, Margarita Porcar, 1187-1197. València: Publicacions de la Universitat de València. (Details)
2018 Cichon, Ludmila, Cichon, Peter. 2018. "Möglichkeiten beruflicher Wertschöpfung migrationsbedingter Mehrsprachigkeit für ZuwanderInnen aus Mittelost- und Südosteuropa in Österreich." In: Mehrsprachigkeit und Ökonomie, Hrsg. Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.) , 43-55. Münster: readbox publishing (= Open Publishing LMU). ? (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. Forthcoming. Der Diskursmarker als Forschungsgegenstand an der Schnittstelle von kontrastiver Linguistik und Translationswissenschaft. In: xxxxx, Hrsg. Lavric, Eva et al. Frankfurt am Main u.a. Peter Lang. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2018. La variación terminológica inter- e intratextual en la comunicación empresarial: el caso de los informes anuales. In: Terminoloxía: A Necesidade da Colaboración, Hrsg. González González, Manuel / et al. 113-127. Madrid: Vervuert. (Details)
  Handler, Peter. 2018. Les noms de domaine – une nouvelle source de créativité langagière. In: Jeux de mots, textes et contextes (The Dynamics of Wordplay / La dynamique du jeu de mots 7), Hrsg. Winter-Froemel, Esme / Demeulenaere, Alex, 289-314. Berlin & Boston: De Gruyter. open access (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2018. The French Terminology of Consolidated Statements of Profit or Loss: A Status Quo. In: Business and Institutional Translation: New Insights and Reflections, Hrsg. Poirier, Éric / Gallego-Hernández, Daniel, 81-96. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. (Details)
  Cichon, Ludmila. Forthcoming. Tierras americanas hispanohablantes : datos lingüísticos básicos, homo- y heterogeneidad . In: El español en América, (Manual of Romance Linguistics), Hrsg. Eckkrammer, Eva Martha, ed. De Gruyter. (Details)
  Rainer, Franz. 2018. Word formation and word history: The case of CAPITALIST and CAPITALISM. In: The lexeme in descriptive and theoretical morphology, Hrsg. Olivier Bonami, Gilles Boyé, Georgette Dal, Hélène Giraudo & Fiammetta Namer, 43-65. Berlin: Language Science Press. open access (Details)
2017 Gromann, Dagmar, Schnitzer, Johannes. 2017. Business lexicography. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Mautner, Gerline / Rainer, Franz, 561-582. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Handler, Peter. 2017. Business presentations. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner and Franz Rainer (with Christopher Ross), 63-89. Boston/Berlin: DeGruyter Mouton. (Details)
  Handler, Peter. 2017. Company websites. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner and Franz Rainer (with Christopher Ross), 175-196. Boston/Berlin: DeGruyter Mouton. (Details)
  Rainer, Franz. 2017. El sufijo -ero locativo-colectivo en el español atlántico. In: Procesos morfológicos. Zonas de interferencia, Hrsg. Jesús Pena, 141-176. Santiago de Compostela: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela. (Details)
  Rainer, Franz. 2017. Formazione delle parole e polisemia. In: Per la storia della formazione delle parole in italiano. Un nuovo corpus in rete (MIDIA) e nuove prospettive di studio, Hrsg. Paolo D'Achille & Maria Grossmann, 15-30. Firenze: Franco Cesati Editore. (Details)
  Lesk, Susanne, Stegu, Martin. 2017. Identifying language needs at the workplace: aligning the needs of language learners with the language needs of companies. In: Handbook for Foreign Language Learning in Online Tandems and Educational Settings, Hrsg. Hermann Funk, Manja Gerlach & Dorothea Spaniel-Weise , 97-115. Frankfurt: Peter Lang. (Details)
  Fischer, Fiorenza, Göke, Regina, Rainer, Franz. 2017. Metaphor, metonymy and euphemism in business language. In: Handbook of business communication. Linguistic approaches, Hrsg. Rainer, Franz; Mautner, Gerlinde, 433-466. Boston; Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Lavric, Eva, Lesk, Susanne, Stegu, Martin. 2017. Multilingualism in business: Language needs. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner / Franz Rainer, 249-268. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Lesk, Susanne, Lavric, Eva, Stegu, Martin. 2017. Multilingualism in business: Language policies and practices. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner / Franz Rainer, 269-317. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Güttel, Wolfgang, Klinger, Stephan. 2017. Paradoxien des Wandels: Zur Bedeutung von Legitimitätsliquidität in Veränderungsprozessen. In: Erfolgreich in turbulenten Zeiten, Hrsg. Wolfgang H. Güttel, 251-259. München: Rainer Hampp Verlag. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. The annual report. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Mautner, Gerline / Rainer, Franz, 197-217. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Rainer, Franz. 2017. The history of the language of economics and business. In: Handbook of Business Communication: Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner & Franz Rainer, 15-38. Boston/Berlin: De Gruyter. (Details)
  Göke, Regina. 2017. The language of marketing. In: Handbook of business communication. Linguistic approaches, Hrsg. Rainer, Franz; Mautner, Gerlinde, 491-512. Boston, Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Betsch, Michael, Rainer, Franz, Wolborska-Lauter, Joanna. 2017. The structure of economic and business terms. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Gerlinde Mautner & Franz Rainer, 407-432. Amsterdam: Mouton de Gruyter. (Details)
  Handler, Peter. 2017. Verknappungsvarianten in französischen Web-Adressen. In: Verknappungsphänomene in Sprache, Kultur und neuen Medien: Reduktion als funktionales Instrument und zeitgenössisches Stilmittel, Hrsg. Ströbel, Liane, 17-40. Frankfurt am Main u.a. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. Wirtschaftssprachunterricht Spanisch: Die lexikalische Variation als Herausforderung und Chance. In: Ceci n'est pas une festschrift. Texte zur Angewandten und Romanistischen Sprachwissenschaft für Martin Stegu, Hrsg. Peter Handler, Klaus Kaindl, Holger Wochele, 111-119. Berlin: Logos. (Details)
2016 Gardani, Francesco. Forthcoming. Morphology and contact-induced language change. In: The Oxford handbook of language contact, Hrsg. Anthony Grant, Oxford: Oxford University Press. (Details)
  Gardani, Francesco. 2016. Allogenous exaptation. In: Exaptation and language change, Hrsg. Muriel Norde & Freek Van de Velde, S. 227-260. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. (Details)
  Rainer, Franz. 2016. Derivational morphology. In: The Oxford Guide to the Romance Languages, Hrsg. Adam Ledgeway & Martin Maiden, 513-523. Oxford: Oxford University Press. (Details)
  Lesk, Susanne. 2016. Implizite Sprachenpolitik in Organisationen aus personalwirtschaftlicher Perspektive: Ein Beitrag zur systematischen Gestaltung von sprachlichen Fördermaßnahmen (am Beispiel von Zertifizierungen in mehrsprachigen Regionen Frankreichs und der Schweiz). In: Das Französische im wirtschaftlichen Kontext, Hrsg. Antje Lobin / Holger Wochele, 99-119. Wilhelmsfeld: Gottfried Egert Verlag. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2016. Inflazione negativa, disinflazione ovvero prezzi diversamente alti. Perché viene evitato il termine "deflazione"? Eufemismi e disfemismi in tempi di crisi dell'euro. In: Dire la crise: mots, discours/Dire la crisi: parole, testi, discorsi/Decrir la crisis: palabras, textos,discursos, Hrsg. Petrini, Daniela/Wenz, Kathrin, 133-148. Frankfurt am Main: Lang. (Details)
  Rainer, Franz. 2016. Italian. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 4, Hrsg. Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer, S. 2712-2731. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Rainer, Franz and Russo, Michela and Sánchez Miret, Fernando. 2016. Section 3: Phonétique, phonologie, morphophonologie et morphologie. Présentation. In: Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Volume 1, Hrsg. Éva Buchi, Jean-Paul Chauveau, Jean-Marie Pierrel, S. 345-351. Strasbourg: ELiPhi (Editions de linguistique et de philologie). (Details)
  Rainer, Franz. 2016. Spanish. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 4, Hrsg. Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer, S. 2620-2640. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
2015 Gardani, Francesco, Arkadiev, Peter, Amiridze, Nino. 2015. Borrowed morphology. An overview. In: Borrowed morphology, Hrsg. Francesco Gardani, Peter Arkadiev & Nino Amiridze, 1-23. Boston & Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Rainer, Franz. 2015. From Old French to Modern French. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Hrsg. Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, 1975-2000. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Lindner, Thomas, Rainer, Franz. 2015. Word-Formation in Neo-Latin. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Hrsg. Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, 1580-1597. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2015. "Marktgespräche". Beobachtungen zur Translation "in dem Gebiete des Geschäftslebens" in der Romantik mit Bezug zur Leistungsfähigkeit eines hermeneutischen Ansatzes in der Translationswissenschaft heute. In: Friedrich Schleiermacher and the Question of Translation, Hrsg. Cercel, Larisa / Şerban, Adriana, 231-251. Berlin/Boston: Walter de Gruyter. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2015. Der Beitrag der hermeneutischen Dolmetschforschung zur Begründung einer Translationshermeneutik. In: Translational Hermeneutics: The First Symposium, Hrsg. Stolze, Radegundis/ Stanley, John/ Cercel, Larisa, 205-234. Bucarest: Zeta Books. (Details)
  Rainer, Franz. 2015. Agent and instrument nouns. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 2, Hrsg. Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, 1304-1316. Berlin/Boston: De Gruyter. (Details)
  Rainer, Franz. 2015. Intensification. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 2, Hrsg. Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, 1339-1351. Berlin/Boston: De Gruyter. (Details)
  Rainer, Franz. 2015. Quality nouns. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 2, Hrsg. Peter O. Müller, Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, 1268-1284. Berlin/Boston: De Gruyter. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2015. Von der unsichtbaren Hand Adam Smiths bis zur heutigen Markt-Gläubigkeit der Neoliberalen. Spuren der Religion in der Sprache der Wirtschaft. In: Religion und Sprache, Hrsg. Calderon, Marietta/Marko, Georg, 39-50. Frankfurt a. Main: Peter Lang. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2015. Die Sprache der Finanzkrise Italienisch-Deutsch kontrastiv. In: Comparatio Delektat II. Akten der VII Internationalen Arbeitstagung zum romanischen-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Innsbruck,6-8 September 2012, Hrsg. Lavric,Eva/Pöckl, Wolfgang, 125-148. Frankfurt/M. et alii: Peter Lang. (Details)
  Gardani, Francesco. 2015. Affix pleonasm. In: Word-formation. An international handbook of the languages of Europe, vol. 1, Hrsg. Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer, S. 537-550. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Handler, Peter. 2015. Kollokative und phrasemische Strukturen in französischen vs. deutschen Web-Adressen. In: Comparatio delectat II. Akten der VII. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Teil 1, Hrsg. Lavric, Eva / Pöckl, Wolfgang, 371-384. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. (Details)
  Rainer, Franz. 2015. Mechanisms and motives of change in word-formation. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Hrsg. Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, S. 1761-1781. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Handler, Peter. 2015. Word-formation and literature. In: Word-Formation. A Handbook of the Languages of Europe, Hrsg. Müller, Peter O. / Ohnheiser, Ingeborg / Olsen, Susan / Rainer, Franz, S. 2266-2288. Berlin / New York: De Gruyter. (Details)
2014 Rainer, Franz. 2014. Polysemy in derivation. In: The Oxford Handbook of Derivational Morphology, Hrsg. Rochelle Lieber & Pavol Štekauer, 338-353. New York: Oxford University Press. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2014. Die Einigung Italiens. Wirtschaftliche Aspekte: Neue Perspektiven in der Geschichtsforschung. In: 150 Jahre Italien. Themen, Wege, offene Fragen, Hrsg. Vignazia, Adriana/Griessner, Florika, 314-325. Wien: Praesens. (Details)
  Rainer, Franz. 2014. L'ibridismo greco-latino nell'italiano ottocentesco e le sue origini neolatine. In: Dall'architettura della lingua italiana all'architettura linguistica dell'Italia: saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier, Hrsg. Paul Danler & Christine Konecny, 131-143. Frankfurt am Main: Peter Lang. (Details)
  Rainer, Franz, Dressler, Wolfgang U., Gardani, Francesco, Luschützky, Hans Christian. 2014. Morphology and meaning: An overview. In: Morphology and meaning, Hrsg. Franz Rainer, Francesco Gardani, Hans Christian Luschützky & Wolfgang U. Dressler, 3-46. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. (Details)
  Rainer, Franz. 2014. Derivados y compuestos cultos adjetivales en Juan de Mena. In: «LLANEZA». Estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado, Hrsg. Maria Bargalló Escrivà, María Pilar Garcés Gómez & Cecilio Garriga Escribano, 191-204. A Coruña: Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións. (Details)
2013 Cichon, Ludmila. 2013. El español de Guatemala.. In: Weltsprache Spanisch: Variation, Soziolinguistik und geographische Verbreitung des Spanischen. Handbuch für das Studium der Hispanistik, Hrsg. Herling, Sandra / Patzelt, Carolin, Hrsg., 519-533. Stuttgart: Ibidem. (Details)
  Rainer, Franz. 2013. La diacronía como evidencia externa en el análisis sincrónico: El caso del sufijo -dor. In: Trabajos de semántica y pragmática históricas. Aportación al estudio de nuevos métodos, Hrsg. Alicia Puigbert Ocal & Silvia Iglesias Recuero, 167-190. Madrid: Editorial Complutense. (Details)
  Gutmann, Markus, Lesk, Susanne. 2013. Alcohol, drug and substance abuse. Outdoor learning of young people: Self-responsibility between motivation and seduction. In: Tagungsband IOA – Fachtagung 2012. Selbstverantwortung als Prinzip: Positionen zur handlungsorientierten Perspektive, Hrsg. Susanne Lesk / Günther Apflauer, 150-165. Wien: Eigenverlag. (Details)
  Rainer, Franz. 2013. Formación de palabras y analogía: aspectos diacrónicos. In: Formación de palabras y diacronía, Hrsg. Isabel Pujol Payet, 141-172. A Coruña: Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións. (Details)
  Apflauer, Günther, Lesk, Susanne. 2013. Selbstverantwortung: Positionen für handlungsorientiertes Arbeiten im Trainings- und Beratungskontext. In: Tagungsband IOA – Fachtagung 2012. Selbstverantwortung als Prinzip: Positionen zur handlungsorientierten Perspektive, Hrsg. Susanne Lesk / Günther Apflauer, 6-24. Wien: Eigenverlag. (Details)
  Handler, Peter. 2013. Mehr Power für PowerPoint. Kompetenzen und Fertigkeiten für softwaregestütztes Präsentieren. In: Acta linguistica N°9. Teaching foreign languages at universities. Hrsg. Chorvát, Ján, 31-41. Banská Bystrica: Ekonomická fakulta Univerzity Mateja Bela. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2013. Unternehmensergebnisse terminologisch betrachtet. Zur Sprachvariation in der Gewinn- und Verlustrechnung im Spanischen. In: Fachsprache(n) in der Romania. Entwicklung, Verwendung, Übersetzung, Hrsg. Sergo, Laura / Wienen, Ursula / Atayan, Vahram, 135-150. Berlin: Frank & Timme. (Details)
2012 Rainer, Franz. 2012. El patrón 'industria manufacturera': la influencia francesa en el uso "económico" de los adjetivos en -ero. In: "Assí como es de suso dicho". Estudios de morfología y léxico en homenaje a Jesús Pena, Hrsg. Mar Campos Souto, Ramón Mariño, José Ignacio Pérez Pascual y Antonio Rifón, 453-468. San Millán de la Cogolla: Cilengua. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2012. Die politische, wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung des Spanischen. In: Handbuch Spanisch, Hrsg. Born, Joachim u.a., 157-164. Berlin: Erich Schmidt Verlag GmbH & Co., Berlin. (Details)
  Gardani, Francesco. 2012. Plural across inflection and derivation, fusion and agglutination. In: Copies versus cognates in bound morphology, Hrsg. Lars Johanson & Martine Robbeets, 71-97. Leiden: Brill. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2012. Von geilem Geiz, sexy Geldanlagen, maroden Bräuten und finanzstarken Bräutigamen. Wirtschaftssprache und Sexualität.. In: Let’s Talk About (Texts About) Sex. Sexualität und Sprache. Sex and Language., Hrsg. Marietta, Calderón/Georg, Marko, 231-244. Frankfurt a. Main: Lang. (Details)
  Rainer, Franz. 2012. Escarceos sobre la conversión sustantivo > adjetivo en español. In: Los límites de la morfología. Estudios ofrecidos a Soledad Varela Ortega, Hrsg. Fábregas, Antonio et al., 369-382. Madrid: UAM Ediciones. (Details)
  Gelke, Andreas, Stegu, Martin. 2012. Brand name awareness: Beziehungen zwischen Markt-, Namen- und Sprachbewusstheit. In: Onomastics goes business. Role and relevance of brand, company and other names in economic contexts, Hrsg. Wochele, Holger / Kuhn, Julia / Stegu, Martin, 19-27. Berlin: Logos. (Details)
  Stegu, Martin. 2012. Sprachenpolitik aus der Sicht von folk linguistics und language awareness. Allgemeine Zusammenhänge und besondere Überlegungen zur Mehrsprachigkeitsbewusstheit von Wirtschaftsstudierenden.. In: Eine Welt? Sprachen, Schule und Politik in Europa und anderen Kontinenten., Hrsg. Cichon, Peter / Ehlich, Konrad, 157-180. Wien: Praesens. (Details)
2011 Handler, Peter. 2011. Ein komparativer Blick auf die morphologische Strukturierung von Web-Adressen im Deutschen und Französischen. In: Comparatio delectat. Akten der VI. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Innsbruck, 3.-5.September 2008. Teil II, Hrsg. Lavric, Eva / Pöckl, Wolfgang / Schallhart, Florian, 485-503. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2011. Ethnisches Marketing und Überlegungen zur Repräsentation von Ethnien im Werbediskurs von Frankreich und den USA. Eine kritsische Diskursanalyse mit konstrastiven Ausblicken. In: Romanistik und angewandte Linguistik. Romanistisches Kolloquium XXIII, Hrsg. Dahmen, Wolfgang, Holtus, Günther, Kramer Johannes, Metzeltin, Michael, Schweickard Wolfgang, Winkelmann Otto, 53-84. Tübingen: Narr. (Details)
  Rainer, Franz. 2011. Grundlagen der spanischen Wortbildung. In: Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika, Hrsg. Joachim Born, Robert Folger, Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 237-246. Berlin: Erich Schmidt Verlag. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2011. Überlegungen zur Diskursiven Repräsentation politischer Akteure in Wahlkampfphasen im französischen und österreichischen Mediendiskurs. Eine kontrastive Analyse. In: Comparatio delectat, Hrsg. avric, Eva; Pöckl, Wolfgang; Schallhart, Florian, 743-761. avric, Eva; Pöckl, Wolfgang; Schallhart, Florian (eds.):: Lang. (Details)
  Schnitzer, Johannes, Josa Castro, Sònia. 2011. Spanien und die Spanier in Lehrwerken zur Wirtschaftssprache Spanisch. In: Spanien von innen und außen: Eine interkulturelle Perspektive, Hrsg. Anne Rupp / et al., 87-109. Berlin: Lit. (Details)
  Handler, Peter. 2011. Web-Adressen effizient gestalten - Strategien aus der Wortbildungsforschung. In: Evolution der Informationsgesellschaft. Markenkommunikation im Spannungsfeld der neuen Medien, Hrsg. Steinmann, Cary, 127-142. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2011. Verstehen in der Forschung zum Simultandolmetschen. Ein Modell - Hermeneutik als Forschungsparadigma? In: Translationsforschung. Tagungsberichte der LICTRA IX. Leipzig International Conference on Translation & Interpretation Studies 19.-21.5.2010, Teil 2, Hrsg. Schmitt, Peter A./ Herold, Susann/ Weilandt, Annette, 527-539. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang. (Details)
  Stegu, Martin. 2011 "(Critical) Applied Linguistics" und "Folk linguistics": allgemeine und 'queere' Überlegungen.. In: Diskurs / Politik / Identität. Festschrift für Ruth Wodak., Hrsg. de Cillia, R. / Gruber, H. / Krzyzanowski, M. / Menz, F., 409-418. Tübingen: Stauffenburg Verlag Brigitte Narr GmbH. (Details)
  Stegu, Martin. 2011. Romanistik, Angewandte Linguistik und Sprachbewusstheit: Querverbindungen und Synergien.. In: Romanistik und Angewandte Linguistik. Romanistisches Kolloquium XXII., Hrsg. Dahmen, Wolfgang / Holtus, Günter / Kramer, Johannes / Metzeltin, Michael / Schweickard, Wolfgang / Winkelmann, Otto, 21-34. Tübingen: Narr. (Details)
2010 Kuhn, Julia Therese, Keating, Kelle. 2010. Wie man das Französische als bedrohte Sprache herbei- oder besingt. Überlegungen zur diskursiven Repräsentation der Sprachenfrage in Québec am Beispiel von Loco Locass Malamalangue und Guérillas Qui efface le passé. Eine kritische Analyse. In: Themes in Canadian Studies from an Austrian Perspective, Hrsg. Kammel, Armin; Lick, Erhard; Govind, C. Rao, 185-206. Wien: Lit. (Details)
  Rentel, Nadine. 2010. Die Vermittlung von interkulturellen Unterschieden in der deutschen und französischen Geschäftskommunikation: Übungsformen für den Studiengang LEA (Langues Etrangères Appliquées/Angewandte Fremdsprachen) an französischen Universitäten. In: Interkulturelle Kommunikation in Texten und Diskursen, Hrsg. Dorfmüller, Ulrike/ Martina Möller, 47-61. Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang. (Details)
  Rainer, Franz, Dressler, Wolfgang U., Kastovsky, Dieter, Luschützky, Hans Christian. 2010. Editors' Introduction. In: Variation and Change in Morphology. Selected Papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna, February 2008, Hrsg. Franz Rainer et al., 1-13. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. (Details)
  Rentel, Nadine. 2010. Subjektivität im Wissenschaftsdiskurs: Ein interlingualer Vergleich der sprachlichen Manifestation der Autorenpräsenz in französischen, italienischen und deutschen Forschungsaufsätzen der Sprachwissenschaft. In: Sprachvergleich und Sprachdidaktik, Hrsg. Veldre-Gerner, Georgia/ Sylvia Thiele, 107-122. Stuttgart: Ibidem. (Details)
  Rentel, Nadine. 2010. Wertende Sprachhandlungen in Musikkritiken der Online-Presse. Dargestellt am Beispiel von Opernbesprechungen in der FAZ. In: Text und Stil (= Beiträge zur Text- und Diskursforschung. Band 1), Hrsg. Bilut-Homplewicz, Zofia/ Agnieszka Mac/ Marta Smykała/ Iwona Szwed, 129-145. Frankfurt/Main: Lang. (Details)
2009 Wochele, Holger. 2009. Regal, Royal, Republică: Synchronische und diachronische Aspekte der Benennung von Hotels am Beispiel von Italien und Rumänien. In: People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen, Hrsg. Lavric, Eva/Fischer, Fiorenza/Konzett, Carmen/Kuhn, Julia/Wochele, Holger, 309-320. Frankfurt et al.: Lang. (Details)
  Cichon, Ludmila, Cichon, Peter. 2009. Mehrsprachigkeitsdiskurse. In: Didaktik für eine gelebte Mehrsprachigkeit, Hrsg. Cichon Peter/Cichon, Ludmila, 145-160. Wien: Praesens. (Details)
  Handler, Peter. 2009. Stilistische Aspekte der Wortbildung und ihre Relevanz in der Wirtschaftssprache. In: Acta linguistica N°7. Language for Specific Purposes and Intercultural Communication. Vol.1, Hrsg. Mešková, Ludmila, 124-131. Banská Bystrica: Ekonomická fakulta Univerzity Mateja Bela. (Details)
  Lindenbauer, Petrea, Wochele, Holger. 2009. Sprachkontakte der frühesten rumänischen Schriftlichkeit. In: Das Rumänische und seine Nachbarn, Hrsg. Thede KAHL, 59-80. Berlin: Frank & Timme. (Details)
  Rainer, Franz. 2009. La influencia latina, francesa e inglesa en el desarrollo del sufijo -iano. In: Romanística sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado, Hrsg. Sánchez Miret, Fernando, 237-256. Bern etc.: Lang. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2009. Gedanken zur Instrumentalisierung von Kunst in der externen Unternehmenskommunikation. Eine exemplarische Untersuchung am Beispiel der Ergonymik von Mexiko DF.. In: People, Products, and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen (= Sprache im Kontext 32), Hrsg. Lavric, Eva / Fischer, Fiorenza / Konzett, Carmen / Kuhn, Julia / Wochele,, 297-308. Frankfurt a.M.: Lang. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2009. Kuhn, Julia (2009): Überlegungen zur kritischen Diskursanalyse und ihrer Anwendung auf die Ergonymik (am Beispiel von Gastronomiebetrieben in Mexiko DF.). In: Food and Language. Sprache und Essen (= InnTrans 2), Hrsg. Lavric, Eva /, 69-78. Frankfurt: Lang. (Details)
  Rentel, Nadine. 2009. La prise de position quant aux contenus du texte: une analyse contrastive de la présence linguistique de l'auteur dans des articles de recherche en économie, en linguistique et en physique en français. In: Textsorten und Texttypen im medialen und wissenschaftlichen Diskurs, Hrsg. Pastukhov, Alexander et al., 216-230. Orel: Universitätsverlag Orel. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2009. Lavric, Eva / Fischer, Fiorenza / Konzett, Carmen / Kuhn, Julia /Wochele, Holger (2009): Introduction: Professional Name and Language. Choices,. In: People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen, Hrsg. Lavric, Eva / Fischer, Fiorenza / Konzett, Carmen / Kuhn, Julia /Wochele, Holger, 9-14. Frankfurt: Lang. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2009. Code switching und frühe Zweisprachigkeit beim Simultandolmetschen. Eine experimentelle Untersuchung. In: People, Products, and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen, Hrsg. Lavric, Eva/ Fischer, Fiorenza/ Konzett, Carmen/ Kuhn, Julia/ Wochele, Holger, 185-200. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang. (Details)
  Wochele, Holger. 2009. Die Stellung des Rumänischen innerhalb der Romania und zu seinen Nachbarsprachen: Tendenzen in der Sprachbewertung. In: Rumänien und Europa. Transversale, Hrsg. Huberty, Maren/Mattusch, Michèle, 347-373. Berlin: Frank & Timme. (Details)
  Handler, Peter. 2009. Stilistische Phänomene der Wortbildung. In: Rhetorik und Stilistik – Rhetoric and Stylistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung – An International Handbook of Historical and Systematic Research. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft - Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] 31.2), Hrsg. Fix, Ulla / Gardt, Andreas / Knape, Joachim, 1563-1575. Berlin / New York: De Gruyter. (Details)
2008 Wochele, Holger. 2008. Fehler und Fehlerbewertung in der Romania. In: Omaggio a / Hommage à / Homenaje a / Homenagem a / Omagiu pentru Michael Metzeltin. Von Bukarest bis Santiago de Chile, Hrsg. Lindenbauer, Petrea / Sartingen, Katrin / Šoltys, Jaroslav / Thir, Margit, 195-208. Bratislava: AnaPress. (Details)
  Metzeltin, Michael, Gardani, Francesco. 2008. Explizites Verstehen. In: Lehren, Lernen, Motivation. Fachdidaktik für Romanistinnen und Romanisten, Hrsg. Robert Tanzmeister, 209-250. Wien: Praesens. (Details)
  Cichon, Ludmila. 2008. En torno a la situación del andaluz (Lo que revelan los foros de discusión, debetes y revistas en la Red). In La España multilingüe.Lenguas y políticas lingüísticas de España, Hrsg. Doppelbauer, Maz/Cichon,Peter, 288-303. Wien: Praesens. (Details)
  Rainer, Franz. 2008. Inhibition of suffixation by suffix-like final strings in Spanish. In La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin., Hrsg. Fradin, Bernard, 175-195. Amsterdam: Benjamins. (Details)
  Stegu, Martin. 2008. Der/die 'ideale' Fachsprachenlehrende im Spannungsfeld 'ExpertIn - Laie'. In New Directions in LSP Teaching, Hrsg. Engberg, Jan / Grove Ditlevsen, Marianne / Kastberg, Peter / Stegu, Martin, 17-39. Bern etc.: Peter Lang. (Details)
  Rainer, Franz. 2008. Konvergenz- und Divergenzphänomene in der Romania: Wortbildung. In: Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen, Hrsg. Ernst, Gerhard et al., 3293-3307. Berlin/New York: De Gruyter. (Details)
  Rentel, Nadine. 2008. Stilphänomene in der Textsorte Wissenschaftlicher Artikel im interlingualen Vergleich (Französisch Italienisch: Ergebnisse einer empirischen Untersuchung. In: Stil ist überall – aber wie bekomme ich ihn zu fassen?, Hrsg. Fuchs, Volker/ Kerstin Störl, 119-135. Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2008. Ergonimi, crematonimi e affini. Un'analisi e una discussione sulla terminologia in uso. In: Lessicografia e onomastica. Lexicography and Onomastics, Hrsg. D'Achille, Paolo/Caffarelli, Enzo, 131-140. Rom: Società Editrice Romana. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2008. Religion als persuasives Element in externer Unternehmenskommunikation. In Proceedings of the Symposium Names in the Economy and in Economic History, Synchronic and Diachronic Perspectives, Hrsg. Kremer, Ludger, 273-284. Antwerpen: -. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2008. Vero re, capofamiglia, cosmopolita, gentiluomo, lavoratore instancabile. Überlegungen zur diskursiven Identitätskonstruktion einer großen Persönlichkeit. In: Ladinometria, Hrsg. Blaikner Hohenwart F., Bortolotti E., Franceschini R.,Lörincz E., Moroder L.,Videsott G.,Videsott P., 199-209. Salzburg et al.: Litotipografia Alcione. (Details)
  Stegu, Martin. 2008. Warum welche Sprachen lernen? Möglichkeiten und Grenzen wirtschaftlicher und sprachwissenschaftlicher Argumentation.. In: Fremdsprachen für die Wirtschaft. Analysen, Zahlen, Fakten., Hrsg. Tritscher-Archan, Sabine, 117-129. Wien: ibw. (Details)
  Handler, Peter. 2008. Stilphänomene in der Wortbildung. Ein Überblick für das Französische. In : Stil ist überall – aber wie bekomme ich ihn zu fassen? Akten der internationalen Stiltagung an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald vom 18.-20. Mai 2006, Hrsg. Fuchs, Volker / Störl, Kerstin, 255-274. Frankfurt am Main / Berlin / Bern / Bruxelles / New York / Oxford / Wien: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften. (Details)
2007 Wochele, Holger. 2007. Hotel Names in Italy and Romania – A Comparative Analysis. In Names in Commerce and Industry: Past and Present, Hrsg. Ludger Kremer, Elke Ronneberger-Sibold, 317-329. Berlin: Logos. (Details)
  Lindenbauer, Petrea, Metzeltin, Michael , Wochele, Holger. 2007. Der nationalpolitische Diskurs in Siebenbürgen im 19. Jahrhundert: Angewandte Textanaylse der Darstellung von Macht anhand des Revolutionsdiskurses von Blaj / Blasendorf vom 2. Mai 1848. In Herrschaft, Staat und Gesellschaft in Südosteuropa aus sprach- und kulturhistorischer Sicht. Erneuerung des Zivilisationswortschatzes im 19. Jahrhundert. Akten des Internationalen Symposiums 2.-3. März 2006, Hrsg. Gerhard Neweklowsky, 271-300. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften. (Details)
  Wochele, Holger. 2007. Hotel 11 Euro – ein onomastischer Streifzug. In Rumänien nach der Revolution. Eine kulturelle Gegenwartsbestimmung, Hrsg. Werndl, Kristina, 163-169. Wien: Braumüller. (Details)
  Rainer, Franz. 2007. Der französische Kommunikationsstil im wirtschaftlichen Kontext. In Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft. Interkulturelle Perspektiven, Hrsg. Doleschal, Ursula/Hoffmann, Edgar/Reuther, Tilmann, 235-253. Frankfurt am Main etc.: Lang. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2007. Goldonis Sprach-, Text- und Gesellschaftsbewußtsein. . In Carlo Goldoni (1707-1793). , Hrsg. Noe, Alfred, 107-143. Berlin: Weidler. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2007. Produktnamen und Information - cui prodest nomen?. In: Names in Commerce and Industry: Past and Present, Hrsg. Kremer, Ludger/Ronneberger Sibold, Elke, 141-152. Berlin: Logos. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2007. Reichensteuer,Bagatellsteuer, Deppensteuer. Euphemismen und Dysphemismen im wirtschaftspolitischen Diskurs. In: Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation, Hrsg. Heller, Dorothee,Taino, Piergiulio, 111-130. Frankfurt am Main: Peter Lang. (Details)
  Handler, Peter. 2007. Sprachen, Stile und Kulturen. Zur Neupositionierung philologischer Begriffe in der technisierten Kommunikation. In Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft. Interkulturelle Perspektiven, Hrsg. Doleschal, Ursula / Hoffmann, Edgar / Reuther, Tilmann, 61-74. Bern / Wien / München: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften. (Details)
2006 Fischer, Fiorenza. 2006. La farmaconimia oggi tra scienza e mercato. In Lexicography and Onomastik. Lessicografia e onomastica, Hrsg. D'Achille, Paolo/Caffarelli, Enzo, 269-281. Rom: Società Editrice Romana. (Details)
  Cichon, Ludmila. 2006. Los efectos del turismo sobre la identidad de los mayahablantes en México y Guatemala: posibilidades y riesgos. In : Lengua, historia e identidad / Sprache, Geschichte und Identität Perspectiva española e hispanoamericana / Spanische und hispanoamerikanische Perspektiven Romanistisches Kolloquium XVII, Tübinger Beiträge zur Linguistik Band 485, Hrsg. Dahmen, W./ Holtus, G./ Kramer, J./ Metzeltin, M./ Schweickard, W./ Winkelmann, O., 223-239. Tübingen: Narr. (Details)
  Wochele, Holger. 2006. „Das Rumänische als romanische Sprache – eine Polemik über seinen Ursprung Anfang des neunzehnten Jahrhunderts“. In Rand-Betrachtungen: Beiträge zum 21. Forum Junge Romanistik, Hrsg. König, Torsten et al. , 147-161. Bonn: Romanistischer Verlag. (Details)
  Gardani, Francesco. 2006. Das Wort als Grundlage des Sprachsystems. In: Diskurs, Text, Sprache. Eine methodenorientierte Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanistinnen und Romanisten, Hrsg. Michael Metzeltin, 393-418. Wien: Praesens. (Details)
  Rainer, Franz. 2006. Geschichte der Sprache der Wirtschaft in der Romania. In Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprache. 2. Teilband, Hrsg. Ernst, G. et al., 2148-2161. Berlin/New York: De Gruyter. (Details)
  Metzeltin, Michael, Gardani, Francesco. 2006. Grammatik als Reflex von kognitiven und pragmatischen Notwendigkeiten. Eine romanistische Perspektive. In: Ethnoslavica. Eine Festschrift für Herrn Univ. Prof. Dr. Gerhard Neweklowsky zum 65. Geburtstag, Hrsg. Johannes Reinhart & Tilmann Reuther, 155-169. Wien: Otto Sagner. (Details)
  Wochele, Holger, Kral, Pia. 2006. Fremdsprachen- und Fehlerbewusstheit von Laien. Empirische Untersuchungen am Institut für Romanische Sprachen der Wirtschaftsuniversität Wien. In Romanische Sprachen in Europa. Eine Tradition mit Zukunft? Akten zur gleichnamigen Sektion des XXIX. Deutschen Romanistentages an der Universität des Saarlandes (25. bis 29. September 2005), Hrsg. Frings, Michael / Klump, Andre, 193-207. Stuttgart: Ibidem (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 2006. Historische Linguistik. Sprachsysteme in der Geschichte . In Diskurs. Text. Sprache. Eine methodenorientierte Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanistinnen und Romanisten., Hrsg. Metzelin, M.: , 465-506. Wien: Praesens. (Details)
  Stegu, Martin. 2006. Intertextuelles und intersemiotisches Bewusstsein - unter besonderer Betonung multimodaler Texte. In Textsemiotik, Hrsg. Eckkrammer, Eva Martha / Held, Gudrun, 179-198. Frankfurt am Main: Lang. (Details)
  Cichon, Ludmila. 2006. Nostalgie und Emotionalität im Sprachgebrauch der bulgarischen Sepharden. In Gelebte Mehrsprachigkeit. Akten des Wiener Kolloquiums zur individuellen und sozialen Mehrspachigkeit (5./6. Nov. 2005), Hrsg. Cichon, Peter, 132-145. Wien: Praesens. (Details)
2005 Kuhn, Julia Therese. 2005. Anthropology and Etymology – Murg: an Example of the Relation Between Toponomastics and the Language Spoken by the Inhabitants. In CamLing , Hrsg. Chatzidamianos, G.; Chi, G.; Frey, L.; Hargreaves, K.; Kras, T.; Noakovic, N.; Vilar Beltrán, E. , 54-63. Cambridge: Cambridge Institute for Language Research. (Details)
  Rainer, F.. 2005. Constraints on productivity. Stekauer, P., Lieber, R. Handbook of Word-Formation. Dordrecht: Springer, 335-352 (Details)
  Handler, Peter. 2005. Stilanweisungen im Medienwandel. In: Jakobs, Eva-Maria / Lehnen, Katrin / Schindler, Kirsten (Hrsg.): Schreiben am Arbeitsplatz. Wiesbaden (Verlag für Sozialwissenschaften), 127-152 (Details)
2004 Fischer, Fiorenza. 2004. Eigennamen in der Wirtschaftssprache: Kognitive un epistemologische Aspekte. In Pluralität in der Fachsprachenforschung, Hrsg. Baumann, Klaus Dieter/ Kalverkämper, Hartwig, 341-362. Tübingen: Narr. (Details)
  Rainer, F.. 2004. Altre categorie. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 253-264 (Details)
  Rainer, F.. 2004. Derivazione numerale. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 489-491 (Details)
  Angermeyer, H., Rainer, F.. 2004. Die romanischen Sprachen an der Wirtschaftsuniversität Wien. Grenzgänge - Beiträge zu einer modernen Romanistik, 132-135 (Details)
  Rainer, F.. 2004. Etnici. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 402-408 (Details)
  Rainer, Franz. 2004. From Latin to French. Booij, Geert et al. (eds.) Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 2. Halbband / Morphology. An International Handbook on Inflection and Word-Formation. Volume 2, 1698-1712 (Details)
  Wochele, Holger. 2004. Les idées de Dumitru Caracostea sur le rôle de la poésie dans l'évaluation de la langue roumaine. V Coloquio Internacional. El Lenguaje Poético Castellano Y Romano, 67-76, Bratislava, AnaPress / Wien, Institut für Romanistik (Details)
  Rainer, F.. 2004. Nomi di qualità. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 293-314 (Details)
  Rainer, F.. 2004. Nomi di status. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 241-244 (Details)
  Rainer, F.. 2004. Premesse teoriche. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 4-23 (Details)
  Rainer, F.. 2004. Retroformazione. Grossmann, M., Rainer, F. (eds.) La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, 493-497 (Details)
  Rainer, Franz. 2004. Zur europäischen Dimension der Wirtschaftssprache. Am Beispiel von 'Merkantilismus'. In: Gil, Alberto et al. (eds.): Romanische Sprachwissenschaft. Zeugnisse für Vielfalt und Profil eines Faches. Festschrift für Christian Schmitt zum 60. Geburtstag. 319-338, Frankfurt am Main etc.: Peter Lang (Details)
2003 Kuhn, Julia Therese. 2003. Aspectos psicolingüísticos en el análisis de los determinantes pocos y escasos. In Cognición y percepción lingüísticas. , Hrsg. Serra, E.; Wotjak, G.:, 102-108. Valencia/Leipzig: Guada Impresores. (Details)
  Lavric, Eva. 2003. Cross-language commutation tests and their application to an error-prone contrastive problem. Ger. einige, Fr. quelques, Sp. algunos. In: Jaszczolt, K.M. / Turner, Ken (eds.): Meaning through language contrast: The Cambridge Papers, Bd. 1, Pragmatics & Beyond New Series 99, 355-369, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins (Details)
  Rainer, Franz. 2003. Internet come strumento di ricerca per il morfologo: le restrizioni di -issimo. In: Rainer, Franz / Stein, Achim (eds.): I nuovi media come strumenti per la ricerca linguistica. Frankfurt am Main etc.: Lang (Details)
  Wochele, Holger. 2003. Italienisch-nationaler und slavisch-nationaler Diskurs im österreichischen Triest des Jahres 1901 anhand von zwei Textbeispielen. In: Fellerer, Jan / Metzeltin, Michael (Hrsg..): Widerstandskonstruktionen. Diskursanalytische Studien zu Österreich im 19. Jahrhundert, 155-185, Wien, 3 Eidechsen (Details)
  Rainer, Franz. 2003. Semantic fragmentation in word-formation: The case of Spanish -azo. In: Singh, Rajendra / Starosta, Stanley (eds.): Explorations in Seamless Morphology. 197-211, New Dehli / Thousand Oaks / London: SAGE Publications (Details)
  Wochele, Holger. 2003. Sprachlob und Sprachbewertung im Französischen und im Rumänischen. In: Gil, Alberto / Schmitt, Christian (Hrsg.): Aufgaben und Perspektiven der romanischen Sprachgeschichte im dritten Jahrtausend. 345-374, Bonn, Romanistischer Verlag (Details)
  Stegu, Martin. 2003. Warum Italienisch? Zur Fremdsprachenwahl von Wirtschaftsstudierenden. In: Radatz, Hans-Ingo / Schlösser, Rainer (Hrsg.): Donum Grammaticorum. Festschrift für Harro Stammerjohann, 291-301, Tübingen: Niemeyer (Details)
2002 Fischer, Fiorenza. 2002. Euphemismen in der Wirtschaftssprache. Pragmatische und morpho-pragmatische Aspekte ihres Gebrauchs. In Porta scientiae I. Lingua specialis, Hrsg. Koskela, Merja/Laurén, Christer/Nordmann, Marianne, 610-620. Vaasa: University of Vaasa. (Details)
  Fischer, Fiorenza, Lavric, Eva. 2002. Falsche Freunde und andere Fallen des Wirtschftsitalienischen. In Lernerlexikographie und Wortschatzerwerb im Fremdsprachenunterricht, Hrsg. Pöll, Bernhard/Ollivier, Christian, 95-120. Wien/Salzburg: Praesens. (Details)
  Fischer, Fiorenza. 2002. Variazione testuale e uso degli eponimi nel linguaggio dell'economia. In Text, Variation, Informatik, Hrsg. Bauer, Roland/Göbl Hans, 209-222. Wilhelmsfeld: Gottfried Egert Verlag. (Details)
  Rainer, Franz. 2002. 'Italico' und italienische Autostereotype. In: Grimm, Reinhold R. et al. (eds.): Italianità. Ein literatisches, sprachliches und kulturelles Identitätsmuster. Tübingen: Narr (Details)
  Lavric, Eva. 2002. Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi - Qualitative Verweiser Deutsch - Französisch - Spanisch. In: Wotjak, Gerd (Hrsg.): Studien zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Akten der IV. Internationalen Tagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich, Leipzig, 7.-9. Oktober 1999 (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 7), 225-238, Frankfurt/M. u.a: Peter Lang (Details)
  Stegu, M.. 2002. Angewandte Linguistik: Welche Antworten dürfen wir von ihr zu Sprach- und Kommunikationsfragen (z.B. zu Anglizismen) erwarten?. In: Muhr, Rudolf / Kettemann, Bernhard (Hrsg.) (2002); Eurospeak. Der Einfluss des Englischen auf europäische Sprachen zur Jahrtausendwende, 209-222, Frankfurt am Main: Lang (Details)
  Rainer, Franz. 2002. Convergencia y divergencia en la formación de palabras de las lenguas románicas. In: García-Medall, Joaquín (ed.): Aspectos de morfología derivativa del español. 103-133, Lugo: Ed. TrisTram (Details)
  Handler, Peter. 2002. E-Mail zwischen Stil und Lifestyle. In: Dürscheid, Christa / Ziegler, Arne (Hrsg.): Kommunikationsform E-Mail. Tübingen (Stauffenburg), 143-167 (Details)
  Damjanova, Ludmila . 2002. La influencia de la variable 'familia' sobre la práctica bilingüe de indígenas mayas de Yucatán/México y de Guatemala en contexto urbano. In: Knauer, Gabriele (Hrsg.): Neue Romania. Lateinamerikanische Linguistik II, 83-103, Berlin (Details)
  Rainer, Franz, Thornton, Anna M.. 2002. Morfologia. In: Lavinio, Cristina (ed.): La linguistica italiana alle soglie del 2000 (1987-1997 e oltre). 305-351, Roma: Bulzoni (Details)
  Rainer, Franz. 2002. Neologismos monstruariosos. In: Pöll, Bernhard / Rainer, Franz (Hrsg.): Vocabula et vocabularia. Études de lexicologie et de (méta-)lexicographie romanes en l'honneur du 60e anniversaire de Dieter Messner. 283-302, Frankfurt am Main etc.: Peter Lang (Details)
  Lavric, Eva. 2002. Übersetzungsvergleich mit Kommutationsprobe - eine paradigmatische Tiefendimension. In: Albrecht, Jörn / Gauger, Hans- Martin (Hrsg.): Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich. Leistung und Grenzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten. 97-129, Frankfurt a.M. u.a.: Peter Lang (Details)
  Lavric, Eva. 2002. Zur Rolle der Muttersprache im Fremdsprachenunterricht - eine empirische Untersuchung. In: Fill, Alwin (Hrsg.): Colourful green ideas. Akten des Symposiums 30 Jahre 'Sprache und Ökologie' - Errungenschaften, Visionen, Graz, 8.-10. Dezember 2000 (Details)
  Kuhn, J.. 2002. ¿MURG (Kanton St. Gallen / Schweiz) ¿ Bezeichnung einer Grenze oder Benennung einer Bodenbeschaffenheit? Eine namenkundliche Analyse mit Ausblicken auf angrenzende Toponyme¿. In: Anreiter, P.; Ernst, P.; Hausner, I. (Hgg.): Namen, Sprachen und Kulturen. Imena, Jeziki in Kulture. Festschrift Heinz Dieter Pohl zum 60. Geburtstag. Wien: Praesens 2002, S. 519-538. (Details)
2001 Fischer, Fiorenza. 2001. Cognitive Structures and Argumentative Patterns in Economic Texts. In Language for Special Purposes: Perspectives for the New Millenium, Hrsg. Mayer, Felix, 779-787. Tübingen: Narr. (Details)
  Wochele, Holger. 2001. Bibliotheken in Österreich. In: Holtus, G., Metzeltin, M., Schmitt, Chr. (Hrsg.): Lexikon der Romanistischen Linguistik. Band I/2, Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und Klassifikation / Datensammlung und -verarbeitung), 1108-1113, Tübingen, Niemeyer (Details)
  Rainer, Franz. 2001. Compositionality and paradigmatically determined allomorphy in Italian word-formation. In: Schaner-Wolles, Chris / Rennison, John / Neubarth, Friedrich (Hrsg.): Naturally! Linguistic Studies in Honour of Wolfgang Ulrich Dressler, Presented on the Occasion of His 60th Birthday. 383-392, Turin: Rosenberg & Sellier (Details)
  Handler, Peter. 2001. Das E zum Text. In: Handler, Peter (Hrsg.): E-Text: Strategien und Kompetenzen. Elektronische Kommunikation in Wissenschaft, Bildung und Beruf. 1-8, Frankfurt/Main etc., Lang (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2001. Flujo de caja, flujo de efectivo, recursos generados y otras hierbas: sobre la variación terminológica de cash flow. In: Palmer, Juan Carlos et al. (eds.): Discourse Analysis and Terminology in Language for Specific Purposes. 295-303, Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I (Details)
  Stegu, Martin. 2001. Interkulturalität(en). Annäherung an einen polysemen Begriff. In: Adobati, C. u.a. (Hrsg.): Wenn Ränder Mitte werden. Zivilisation, Literatur und Sprache im interkulturellen Kontext. Festschrift für F. Peter Kirsch zum 60. Geburtstag. 438-451, Wien: WUV (Details)
  Damjanova, Ludmila . 2001. Repercusiones de las políticas lingüísticas sobre la resistencia o reemplazamiento de las lenguas autóctonas de Guatemala y México. In: Cichon, Peter / Czernilovsky, Barbara (Hrsg.): Mehrsprachigkeit als gesellschaftliche Herausforderung. Sprachenpolitik in romanischsprachigen Ländern, 71-89, Wien: Edition Praesens (Details)
  Rainer, Franz. 2001. Sobre las designaciones para los hijos nacidos en partos múltiples en las lenguas románicas. In: Bargalló, María/Forgas, Esther/Garriga, Cecilio/Rubio, Ana/Schnitzer, Johannes (Hrsg.): Las lenguas de especialidad y su didáctica. Actas del Simposio Hispano-Austriaco. 275-287, Tarragona: Univ. Rovira i Virgili, Dept de Filologies Romàniques (Details)
  Lavric, Eva. 2001. Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi - Qualitative Verweiser Deutsch - Französisch - Spanisch. In: Wotjak, Gerd (Hrsg.): Studien zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Akten der IV. Internationalen Tagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich, Leipzig, 7.-9.10.1999, (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 7), 225-238, Frankfurt a.M. u.a.: Peter Lang (Details)
  Kuhn, .:. 2001. ¿Reflexe des Ortsnamen-s in Toponymen der Gemeinden Walenstadt und Quarten / St. Gallen / Schweiz¿. In: Iliescu, M. et.al.: Die vielfältige Romania. Dialekt-Sprache-Überdachungssprache Gedenkschrift Heinrich Schmid (1921-1999). Vich et al.: Majon di fascegn 2001, S. 225-245. (Details)
  Kuhn, J.:. 2001. ¿Romanische Orts- und Flurnamen im Raum Tscherlach¿.. In: Wunderli, P.; Werlen, I.; Grünert, M. (Hgg.): Italica - Raetica - Gallica. Studia linguarum litterarum artiumque in honorem Ricarda Liver. Tübingen/Basel: Francke 2001, S. 43-58. (Details)
2000 Stegu, Martin. 2000. 'Fachsprache vs. Allgemeinsprache': Relevanz oder Irrelevanz einer begrifflichen Unterscheidung. In: Lavric, Eva (Hrsg.): Fachsprache und Allgemeinsprache in der wirtschaftssprachlichen Ausbildung. 33-45, Tostedt: Attikon (Details)
  Wochele, Holger. 2000. Diskursanalytische Betrachtungen über eine Debatte zur italienischen Universitätsfrage im Wiener Reichsrat 1905. In: Andreis, F., Boaglio, G., Metzeltin, M. (eds): Testualità e mito. Il discorso politico italiano dall'Ottocento ad oggi. Hefte des italienischen Kulturinstituts Wien, 2, 103-116, Wien (Details)
  Stegu, Martin. 2000. Fachkommunikation gestern, heute, (über-) morgen: grundsätzliche und didaktische Aspekte. In: Stegu, Martin, Engberg, Jan (Hrsg.): Fachkommunikation 2000, Schriftenreihe des Internationalen Deutschlehrerverbandes, München: Goethe-Institut (Details)
  Rathmayr, R., Schifko, P., Obenaus, W.. 2000. Fachsprachen unterrichten - eine Wissenschaft für sich. In: Lavric, Eva (Hrsg.): Fachsprache und Allgemeinsprache in der wissenschaftlichen Ausbildung. Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung, Bd. 4, 13-30, Attikon Verlag, Tostedt (Details)
  Handler, Peter. 2000. Interdiskursive Aspekte zu wissenschaftlichen E-Mail-Diskussionen. In: Thimm, Caja (Hrsg.): Soziales im Netz. Sprache, Beziehungen und Kommunikationskulturen im Internet. 305-319, Opladen/Wiesbaden, Westdeutscher Verlag (Details)
  Handler, Peter. 2000. Kommunikation in Zeiten des Internet. In: Kettemann, Bernhard, Penz, Hermine (eds.): ECOnstructing Language, Nature and Society. The Ecolinguistic Project Revisited. Essays in Honour of Alwin Fill. 395-412, Tübingen, Stauffenburg (Details)
  Stegu, Martin. 2000. Konstruktionen sind Konstruktionen sind Konstruktionen ... Zur Verwendung eines Konzeptes in der Sprachwissenschaft und verwandten Disziplinen. In: Wendt, Michael (Hrsg.): Konstruktionen statt Instruktion. Neue Zugänge zu Sprache und Kultur im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt am Main usw.: Peter Lang (Details)
  Hänchen, Regina. 2000. Korpuslinguistik in der lexikalisch orientierten Fachsprachenforschung. Ein diachrones Beispiel. In: Lavric, Eva (Hrsg.): Fachsprache und Allgemeinsprache in der wirtschaftssprachlichen Ausbildung. Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung. Attikon: Tostedt: 67-80 (Details)
  Lavric, Eva. 2000. Les faux amis du français économique. In: dies. (Hrsg.): Fachsprache und Allgemeinsprache in der wirtschaftssprachlichen Ausbildung. LSP and LGP in Business Language Teaching. Langue de spécialité et langage commun dans l'enseignement du langage économique (Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung), 183-203, Tostedt: Attikon (Details)
  Damjanova, Ludmila. 2000. Marvel Moreno y Gabriel García Márquez - escritura femenina y escritura masculina. In: Jaramillo, María Mercedes / Osorio, Betty / Robledo, Angela, (Hrsg.): Literatura y Cultura. Narrativa colombiana del siglo XX, Band III (Hibridez y alteridades), 259-303, Bogotá: Ministerio de Cultura (Details)
  Rainer, Franz. 2000. Produktivitätsbeschränkungen. In: Booij, Geert/Christian Lehmann/Joachim Mugdan (Hrsg.): Morphologie. Ein Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 1. Halbband, 877-885, Berlin/New York: de Gruyter (Details)
  Lavric, Eva. 2000. Semántica de los determinantes: Fóricos textuales no demostrativos. In: Wotjak, G. (Hrsg.): En torno al sustantivo y adjetivo en el español actual. Aspectos cognitivos, semánticos, (morfo) sintácticos y lexicogenéticos. Lingüística iberoamericana 11, 471-479, Frankfurt a.M., Madrid: Vervuert, Iberoamericana (Details)
  Stegu, Martin. 2000. Text oder Kontext: zur Rolle von Fotos in Tageszeitungen. In: Fix, Ulla / Wellmann, Hans (Hrsg.): Bild im Text - Text und Bild. 307-321, Heidelberg: Winter (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2000. Wie fachsprachlich ist unser Sprechen über Fachsprache. In: Lavric, Eva (Hrsg.): Fachsprache und Allgemeinsprache in der wirtschaftssprachlichen Ausbildung. Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung 4, 47-57, Tostedt: Attikon (Details)
  Lavric, Eva. 2000. Zur Ökologie der Sprachwahl an einem Sprachinstitut. In: Kettemann, Bernhard, Penz, Hermine (eds.): ECOnstructing Language, Nature and Society. The Ecolinguistic Project Revisited. Essays in Honour of Alwin Fill (Stauffenburg-Festschriften), 145-171, Tübingen: Stauffenburg (Details)
1998 Fischer, Fiorenza. 1998. Le forme dell'argomentazione nei testi economici. In Wirtschaftssprache: Anglistische, germanistische, romanistische und slawistische Beiträge. Festschrift für Peter Schifko zum 60. Geburtstag, Hrsg. Rainer, Franz/Stegu, Martin, 109-128. Frankfurt a. M.: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften. (Details)
  Kuhn, Julia Therese. 1998. Mythologie in romanischen Flurnamen. In Sprache und Mythos –Mythos der Sprache., Hrsg. Burtscher-Bechter, B.; Eibl, D.; Eisterer, E.; Mertz-Baumgartner, B.; Oberhuber, A., 83 -99. Bonn: Romanistischer Verlag. (Details)
1992 Fischer, Fiorenza. 1992. La componente pragmatica nell'insegnamento dell'italiano come L2 nel Seminario di linguaggio economico della Wirtschaftsuniversität di Vienna. In La linguistica pragmatica. , Hrsg. Gobber, Giovanni, 391-400. Rom: Bulzoni. (Details)