Classification: 6611: Linguistics

Publications

Book (monograph)

2018 Woydack, Johanna. 2018. Linguistic ethnography of a multilingual call center : London calling. Cham: Palgrave Macmillan. (Details)
2017 Scheller-Boltz, Dennis. 2017. The Discourse on Gender Identity in Contemporary Russia. An Introduction with a Case Study in Russian Gender Linguistics. Hildesheim: Olms. (Details)
2014 Hoffmann, Edgar, Gavrikov, Denis S. 2014. Архитектура новых русских. Реальность и отображение в зарубежной прессе. Saarbrücken: LAP. (Details)
2013 Gardani, Francesco. 2013. Dynamics of morphological productivity. The evolution of noun classes from Latin to Italian. Leiden & Boston: Brill. (Details)
2012 Lutzky, Ursula. 2012. Discourse Markers in Early Modern English. Amsterdam: John Benjamins. (Details)
2010 Rainer, Franz. 2010. Carmens Erwerb der deutschen Wortbildung. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2010. Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen und Deutschen. Zur Terminologie, Morphologie und Semantik einer Wortbildungseinheit und eines produktiven Kompositionstypus. Frankfurt a.M. Peter Lang. (Details)
2008 Gardani, Francesco. 2008. Borrowing of Inflectional Morphemes in Language Contact. (ix, 110 pp.). Frankfurt: Peter Lang. (Details)

Journal article

Forthcoming Gardani, Francesco. Forthcoming. What morphology languages prefer to borrow?(in preparation). (Details)
2018 Scheller-Boltz, Dennis. 2018. "Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger" - "Uvazaemye grazdane": Politkorrektnost', antidiskriminacija i jazykovo-politiceskaja intervencija: o znacenii poststrukturalizma dlja perevoda. Studia Slawistyczne, 5, 237-247. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Feminine verb agreement in Russian interrogative sentences with kto (including a comparison with West and South Slavonic languages). Rossica Olomucensia. LVII (1), 5-43. open access (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2018. Variación léxica y contacto lingüístico en el lenguaje económico . Quo vadis Romania? (51-52), 142-155. (Details)
  Lutzky, Ursula, Gee, Matt. 2018. ‘I just found your blog’. The pragmatics of initiating comments on blog posts. Journal of Pragmatics, 129, 173-184. (Details)
2017 Lutzky, Ursula, Kehoe, Andrew. 2017. "Oops, I didn't mean to be so flippant". A corpus pragmatic analysis of apologies in blog data. Journal of Pragmatics, 116, 27-36. (Details)
  Lutzky, Ursula, Kehoe, Andrew. 2017. 'I apologise for my poor blogging': Searching for apologies in the Birmingham Blog Corpus. Corpus Pragmatics, 1 (1), 37-56. open access (Details)
  Woydack, Johanna, Lockwood, Jane. 2017. 'Scripts Are Beautiful': Managers' and Agents' Views of Script Use in Call Centers. International Journal of Business Communication , , 1-25. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Challenging Genderless Masculinity. Gender Agreement in Russian Interrogative Sentences with kto. Studia Slavica XXI (1), 137-151. (Details)
  Schnitzer, Johannes, Gromann, Dagmar. 2017. Estrategias de combinación de recursos lexicográficos en la adquisición de lenguas extranjeras (en contextos específicos) . Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de las Lenguas 11 (23), 124-145. open access (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Identität und Sprache: Zum interdependenten Verhältnis von Identitätskonstruktion und Sprachgebrauch. Wiener slawistischer Almanach 80, 279-305. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Ideologia płci w jednojęzycznych słownikach języka polskiego. Postscriptum Polonistyczne, 19 (1), 163-177. open access (Details)
  Rankin, Thomas Shaw. 2017. The distribution of reflexive intensifiers in learner English. International Journal of Learner Corpus Research 3 (1), 36-60. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. The Feminisation of Russian and Polish: A Feminist Idea? Or a Real Tendency in Language? HCC , 84-90. (Details)
2016 Lutzky, Ursula, Kehoe, Andrew. 2016. "Your blog is (the) shit". A corpus linguistic approach to the identification of swearing in computer mediated communication. International Journal of Corpus Linguistics, 21 (2), 165-191. open access (Details)
  Rathmayr, Renate. 2016. 'Goryachie tochki' i universal'nye strategii v kommunikacii russkikh i avstrijcev. Russkij jazyk za rubezom (2), 11-15. (Details)
  Rankin, Thomas Shaw. 2016. (Working) Memory and L2 Acquisition and Processing. Second Language Research S. 1-11. (Details)
  Lutzky, Ursula. 2016. Exploring the characterisation of social ranks in Early Modern English comedies. Studies in Variation, Contacts and Change in English, 17, (Details)
  Lutzky, Ursula, Mazzon, Gabriella, Nevala, Minna, Suhr, Carla. 2016. From fact to fiction: Exploring the potential of pragmatic and stylistic analyses in the history of English. Studies in Variation, Contacts and Change in English, 17, (Details)
  Lawson, Robert, Lutzky, Ursula. 2016. Not getting a word in edgeways? Language, gender, and identity in a British comedy panel show . Discourse, Context & Media, 13, 143-153. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2016. Sprache - Fachsprache - Kultur. Über die Uferlosigkeit fließender Sprachbeherrschung: 1989-2015. Zeitschrift für Slawistik 61 (2), 1-18. (Details)
  Woydack, Johanna, Rampton, Ben. 2016. Text trajectories in a multilingual call centre: The linguistic ethnography of a calling script. Language in Society 45 (5), 709-732. (Details)
  Gromann, Dagmar and Schnitzer, Johannes. 2016. Where Do Business Students Turn for Help? An Empirical Study on Dictionary Use in Foreign-language Learning . International Journal of Lexicography 29 (1): S. 55-99. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Культурная специфика в русском языке — типы, явления, восприятие. Slavica Wratislaviensia, (162), 69-79. open access (Details)
2015 Sing, Christine Simone. 2015. 'My own summary is definitely less scientific but more easy to grasp': ESP writing and disciplinary identity. FLuL – Fremdsprachen Lehren und Lernen 44 (1): S. 82-96. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Fiksirovanie internacional¿nych svjazannych kornej v dvujazy¿nych tolkovych slovarjach. Przegląd Wschodnioeuropejski 6 (1), 153-165. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Identität als polydimensionales Selbst. Zu Verständnis und Konstruktion geschlechtlicher und sexueller Identität in Russland. Eine allgemeine Einführung für Slawist_inn_en. Academic Journal of Modern Philology 2015 (4), 89-120. (Details)
  Majnusz-Stadnik, Mariola, Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Polnische Neuphraseme als Spiegel gegenwärtiger Tendenzen in der polnischen Phraseologie – unter Einbeziehung des Deutschen. Wiener slavistisches Jahrbuch 3 S. 177-196. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2015. The language of executive financial discourse. Studies in Communication Sciences 15 (1), 45-52. (Details)
2014 Loporcaro, Michele, Faraoni, Vincenzo, Gardani, Francesco. 2014. The third gender of Old Italian. Diachronica 31 (1): 1-22. (Details)
  Sing, Christine Simone, Peters, Elisabeth, Stegu, Martin. 2014. Fachsprachenunterricht heute: Bedarf - (Fach-) Wissen - Kontext (= Editors' Preface). Fachsprache - International Journal of LSP 36 (1-2): 2-10. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2014. On Gender Awareness in German, Russian, and Polish. Przegląd Rusycystyczny (4), 80-105. (Details)
2013 Göke, Regina. 2013. Metonymische Nominalkomposition im Spanischen. Zeitschrift für romanische Philologie 129 (1): 56-84. (Details)
  Göke, Regina. 2013. Konversion als metonymische Ausdrucksform im Spanischen. Vox romanica 72 253-274. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2013. Konfixkomposita im Polnischen aus pragmatischer und soziolinguistischer Sicht. Eine Internetanalyse. Wiener slawistischer Almanach 72, 231-250. (Details)
  Lutzky, Ursula, Demmen, Jane. 2013. Pray in Early Modern English drama. Journal of Historical Pragmatics, 14 (2), 263-284. (Details)
  Hoffmann, Edgar, Gavrikov, Denis S. 2013. The Image of the Architecture and Construction Activities of New Russians in the Press of the German-speaking Area. International Journal of Advanced Studies 3 (1): 41-63. (Details)
  Hoffmann, Edgar, Gavrikov, Denis S. 2013. Отражение архитектуры и строительства новых русских в немецкоязычной прессе. Akademiceckij vestnik UralNIIproekt RAASN (3), 75-79. (Details)
2010 Hoffmann, Edgar. 2010. Eurasia between cultural studies and marketing. Journal of Eurasian Studies 1 (2), 119-126. open access (Details)
2009 Göke, Regina. 2009. The development of French marketing terms: processes of term formation and semantic change (1960-2008). Fachsprache - International Journal of LSP (3-4): 153-165. (Details)
2008 Hoffmann, Edgar. 2008. Imena političeskich sobytij i ich onimizacija v sredstvach massovoj informacii. Voprosy onomastiki - Problems of Onomastics 5, 90-104. (Details)

Chapter in edited volume

2019 Thielemann, Nadine. 2019. Constructional patterns emerging in talk-in-interaction - Some observations of the grammar of govorit' in colloquial Russian. In: Urban Voices. Studies in the Sociolinguistics, Grammar and Pragmatics of Spoken Russian. Hrsg. Thielemann, Nadine/Richter, Nicole, 63-90. Frankfurt/Main: Peter Lang. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2019. From Poland to #San Escobar - on strategies subverting political discourse on Twitter. In: Reference and Identity in Public Discourses, Hrsg. Lutzky, Ursula / Nevala, Minna, 000-000. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. (Details)
  Göke, Regina. 2019. Kontiguität und Kontext - Zur Verwendung spanischer Akteur>Akteur-Metonymien. In: Wörtlichkeit und darüber hinaus. Semantische Spezifizierung und pragmatische Anreicherung, Hrsg. Liedtke, Frank, 85-100. Tübingen: Stauffenburg. (Details)
2018 Leibbrand, Miriam Paola. Forthcoming. Der Diskursmarker als Forschungsgegenstand an der Schnittstelle von kontrastiver Linguistik und Translationswissenschaft. In: xxxxx, Hrsg. Lavric, Eva et al. Frankfurt am Main u.a. Peter Lang. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Feminativa im Spannungsfeld von Usus, Norm und Ideologie: Ein polnisch-russischer Vergleich. In: Österreichische Beiträge zum Internationalen Slawistikkongreß 2018 in Belgrad, Hrsg. Peter Deutschmann/ Imke Mendoza/ Tilmann Reuther/ Alois Woldan , 105-130. Frankfurt a.M. Lang. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2018. La variación terminológica inter- e intratextual en la comunicación empresarial: el caso de los informes anuales. In: Terminoloxía: A Necesidade da Colaboración, Hrsg. González González, Manuel / et al. 113-127. Madrid: Vervuert. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. Namen von Ereignissen in der Wirtschaft. Zur Herausbildung einer neuen Namenklasse in Russland. In: Sonstige Namenarten. Stiefkinder der Onomastik, Hrsg. Heuser, Rita; Schmuck, Mirjam, 269-285. Berlin/Boston: De Gruyter. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Queerlingvistika. In: Reprezentace ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit, Hrsg. Jana Valdrova, 397-401. Praha: Slon. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2018. The French Terminology of Consolidated Statements of Profit or Loss: A Status Quo. In: Business and Institutional Translation: New Insights and Reflections, Hrsg. Poirier, Éric / Gallego-Hernández, Daniel, 81-96. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. Universalnoe vs. kulturno spetsificheskoe v rossiiskoi khrematonimii. In: Peresekaya granitsy: Mezhkulturnaya kommunikatsiya v globalnom kontekste, Hrsg. Bragina, N.G.; Zhukova, A.G. 290-294. Moskva: Gos. institut russkogo yazyka im. A.S. Pushkina. open access (Details)
  Rathmayr, Renate. 2018. Vezhlivost´v russkoj i avstrijskoj kul´turach: mify i real´nost´. In: Vezhlivost´i antivezhlivost´v jazyke i kommunikacii, Hrsg. I.A. Sharonov, 234-245. Moskva: Politicheskaja enciklopedija. (Details)
2017 Adzhemova, Aneliya, Garstenauer, Therese. 2017. "Bum" anglicizmov v somremennom delovom diskurse. In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica) , Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 173-184. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Gromann, Dagmar, Schnitzer, Johannes. 2017. Business lexicography. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Mautner, Gerline / Rainer, Franz, 561-582. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Discourse Semantics. Some Remarks on the Use of Feminine Person Nouns in Polish. In: Język i tekst w ujęciu strukturalnym i funkcjonalnym. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Aleksandrowi Kiklewiczowi z okazji 60. urodzin, Hrsg. Arkadiusz Dudziak, Joanna Orzechowska, 381-389. Olsztyn: Centrum Badań Europy Wschodniej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. English as a lingua franca in International Business Contexts. Pedagogical Implications for the Teaching of English for Specific Business Purposes. In: Handbook of Business Communication Linguistic Approaches, Hrsg. Rainer, Franz; Mautner, Gerlinde, 319-355. Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Lexikografie und Ideologie. Geschlechterbilder im Wörterbuch. In: Lexikografische Innovation - Innovative Lexikografie. Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, Helmut Weinberger, 249-284. Hildesheim: Olms. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis, Weinberger, Helmut. 2017. Lexikografie und Innovation. Zur Vielfältigkeit in der gegenwärtigen Lexikografie und warum wir Lexikografie heute anders verstehen müssen. In: Lexikografische Innovation - Innovative Lexikografie. Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, Helmut Weinberger, 7-17. Hildesheim: Olms. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. LGBT? LGBTQ+? LGBTTQQFAGPBDSM? Or just: QUEER! Critical Remarks on an Acronym in Slavonic and Non-Slavonic Languages. In: Ceci n’est pas une festschrift. Texte zur Angewandten und Romanistischen Sprachwissenschaft für Martin Stegu, Hrsg. Handler, Peter/ Kaindl, Klaus/ Wochele, Holger , 279-291. Berlin: Logos. (Details)
  Fischer, Fiorenza, Göke, Regina, Rainer, Franz. 2017. Metaphor, metonymy and euphemism in business language. In: Handbook of business communication. Linguistic approaches, Hrsg. Rainer, Franz; Mautner, Gerlinde, 433-466. Boston; Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Lavric, Eva, Lesk, Susanne, Stegu, Martin. 2017. Multilingualism in business: Language needs. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner / Franz Rainer, 249-268. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Lesk, Susanne, Lavric, Eva, Stegu, Martin. 2017. Multilingualism in business: Language policies and practices. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner / Franz Rainer, 269-317. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Fischer, Fiorenza, Hoffmann, Edgar, Wochele, Holger. 2017. Proper Names in Business. In: Handbook of Business Communication. Linguistic Approaches, Hrsg. Gerlinde Mautner; Rainer Franz; Christopher Ross, 537-559. Boston – Berlin: De Gruyter. (Details)
  Rathmayr, Renate, Risinzon, Svetlana. 2017. Rechevoj etiket i vezhlivost' In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica), Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 77-97. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2017. Sobesedovaniya pri prieme na rabotu. In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica), Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 257-276. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Adzhemova, Aneliya. 2017. Socmedia dlya ukrepleniya korporativnogo imidza: Rossiiskie banki v Facebook i "Vkontakte" In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica) , Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 469-486. Moskva : Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Rathmayr, Renate, Milekhina, Tatyana. 2017. Soveshchanie. In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica), Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 213-231. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2017. Sprachregelungen in den Ethikkodizes und reale Sprachverwendung in der russischen Unternehmenskommunikation. In: Ceci n’est pas une festschrift, Hrsg. P. Handler, K. Kaindl, H. Wochele, 29-40. Berlin: Logos. (Details)
  Woydack, Johanna. 2017. Superdiversity and a London Multilingual Call Center. In: Engaging Superdiversity: Recombining Spaces, Times and Language Practices, Hrsg. Karel Arnaut, Martha Sif Karrebaek, Massimilano Spotti and Jan Blommaert, 220-251. Bristol: Multilingual Matters. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. The annual report. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Mautner, Gerline / Rainer, Franz, 197-217. Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Göke, Regina. 2017. The language of marketing. In: Handbook of business communication. Linguistic approaches, Hrsg. Rainer, Franz; Mautner, Gerlinde, 491-512. Boston, Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Rathmayr, Renate, Milekhina, Tatyana, Garstenauer, Therese, Klingseis, Katharina. 2017. Vvedenie. In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica), Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 9-26. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Rathmayr, Renate, Milekhina, Tatyana. 2017. Vvedenie. Zhanry korporativnoj kommunikacii. In: Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica), Hrsg. T.A. Milekhina, R. Rathmayr, 201-212. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. Wirtschaftssprachunterricht Spanisch: Die lexikalische Variation als Herausforderung und Chance. In: Ceci n'est pas une festschrift. Texte zur Angewandten und Romanistischen Sprachwissenschaft für Martin Stegu, Hrsg. Peter Handler, Klaus Kaindl, Holger Wochele, 111-119. Berlin: Logos. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Имена собственные в бизнесе. In: Корпоративная коммуникация в России: дискурсивный анализ, Hrsg. Милехина, Татьяна; Ратмайр, Ренате, 421-443. Москва: Языки славянской культуры. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Коммерческая реклама и национальная идентичность. In: Корпоративная коммуникация в России: дискурсивный анализ, Hrsg. Милехина, Татьяна; Ратмайр, Ренате, 373-391. Москва: Языки славянской культуры. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Образ российского бизнеса в немецкоговорящих странах. In: Aktualnye problemy filologii v XXI veke, Hrsg. Madiyeva, Gulmira B. 12-17. Almaty: КазНУ им. аль-Фараби. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Образ российского бизнеса за рубежом. In: Корпоративная коммуникация в России: дискурсивный анализ, Hrsg. Милехина, Татьяна; Ратмайр, Ренате, 487-508. Москва: Языки славянской культуры. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. “Same same, but different?” Gender-based variation in business student writing. In: Ceci n'est pas une festschrift Texte zur Angewandten und Romanistischen Sprachwissenschaft für Martin Stegu, Hrsg. Peter Handler, Klaus Kaindl, Holger Wochele, 95-111. Berlin: Logos. (Details)
2016 Gardani, Francesco. Forthcoming. Morphology and contact-induced language change. In: The Oxford handbook of language contact, Hrsg. Anthony Grant, Oxford: Oxford University Press. (Details)
  Gardani, Francesco. 2016. Allogenous exaptation. In: Exaptation and language change, Hrsg. Muriel Norde & Freek Van de Velde, S. 227-260. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2016. Stilisticheskie osobennosti imen sobstvennyh v rossijskoj reklame. In: Stilistika segodnja i zavtra, Hrsg. Barysheva, S.F. S. 582-586. Moskva: МГУ. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2016. Writing for specific purposes: Developing business students’ ability to ‘technicalize’. In: Developing and Assessing Academic and Professional Writing Skills, Hrsg. Göpferich, Susanne; Neumann, Imke, S. 15-45. Frankfurt/Main: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften. (Details)
2015 Gardani, Francesco, Arkadiev, Peter, Amiridze, Nino. 2015. Borrowed morphology. An overview. In: Borrowed morphology, Hrsg. Francesco Gardani, Peter Arkadiev & Nino Amiridze, 1-23. Boston & Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Betsch, Michael. Forthcoming. Language planning, standardization and linguistic purism in the business domain. In: Handbook of Business Communication, Hrsg. Gerlinde Mautner & Franz Rainer, Mouton de Gruyter. (Details)
  Gardani, Francesco. 2015. Affix pleonasm. In: Word-formation. An international handbook of the languages of Europe, vol. 1, Hrsg. Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer, S. 537-550. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Dekadentes Europa – normales Russland? Conchita Wurst und der Identitätendiskurs in Russland. In: Identitäten verhandeln – Identitäten de/konstruieren, Hrsg. Appelt, Erna/ Grabner-Niel, Elisabeth/ Jarosch, Marion/ Ralser, Michaela, S. 55-73. Innsbruck: Innsbruck University Press - uip. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Eurooptymista, Europarlament, Europosłanka, Eurosierota, Euromeble, … A Lexicographical Focus on an International Compound Type (a Comparison of Polish and German). In: Multilingualism and Translation. Studies on Slavonic and Non-Slavonic Languages in Contact, Hrsg. Warditz, Vladislava/ Kreß, Beatrix, S. 187-208. Frankfurt a.M. Peter Lang. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2015. Polozhitel'naya ocenka v professional'nom obshchenii: kompliment i samopokhvala. In: Khvala i khula v yazyke i kommunikacii, Hrsg. L.L. Fedorova, S. 137-162. Moskva: RGGU (Russian State University of the Humanities). (Details)
  Lutzky, Ursula. 2015. Quotations in Early Modern English witness depositions. In: The Pragmatics of Quoting Now and Then, Hrsg. Arendholz, Jenny, Bublitz, Wolfram and Kirner, Monika , 343-367. Berlin: De Gruyter. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Russian Gender Linguistics Forced to Respond. Can Women Be Made Visible in Communication? (with examples from Polish, Czech, and Slovenian). In: HCC: Ljudina. Komp’juter. Komunikacija. Zbirnik naukovich prac‘, Hrsg. Olena Levchenko, 95-102. Lviv: L'vivs'ka Politechnika. (Details)
  Handler, Peter. 2015. Word-formation and literature. In: Word-Formation. A Handbook of the Languages of Europe, Hrsg. Müller, Peter O. / Ohnheiser, Ingeborg / Olsen, Susan / Rainer, Franz, S. 2266-2288. Berlin / New York: De Gruyter. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2015. Российская национальная идентичность и имена собственные в бизнес-коммуникации. In: Этнолингвистика. Ономастика. Этимология, Hrsg. Березович, Елена Л, 292-295. Москва: ИРЯ им. В.В. Виноградова. (Details)
2014 Pöckl, Wolfgang, Pizzedaz, Barbara. 2014. I confissi: catalizzatori della convergenza linguistica europea. In: Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier, Hrsg. Danler, Paul / Konecny, Christine , 603-616. Berlin: Peter Lang. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2014. Kreative Wortbildung im heutigen Polnisch. Zwischen Okkasionalismus und Neologismus. In: Język Polski - 25 lat po Przełomie. Die polnische Sprache - 25 Jahre nach der Wende, Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 135-157. Hildesheim: Olms. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2014. Refleksje nad terminem tendencja oraz nad rosnącym zainteresowaniem lingwistyką genderową i queerową. In: Język Polski - 25 lat po Przełomie. Die polnische Sprache - 25 Jahre nach der Wende, Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 11-22. Hildesheim: Olms. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Образ российского бизнеса за рубежом. In: Социальные варианты языка, Hrsg. Грачев, М.А., Калинина, А.Г. 158-162. нижний новгород: НЛГУ. (Details)
2013 Lutzky, Ursula. 2013. Early Modern English discourse markers - a feature of female speech? In: Historical Perspectives on Forms of English Dialogue, Hrsg. Mazzon, Gabriella and Fodde, Luisanna , 80-98. Naples: Franco Angeli Editore. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2013. Отражение архитектуры и строительства новых русских в немецкоязычной прессе. In: Пространство и дом в русском языке и в русской культуре. Raum und Haus in der russischen Sprache und Kultur, Hrsg. Kuße, Holger; Scharlaj, Marina, 191-235. München - Berlin - New York: Otto Sagner. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2013. Реклама в лабиринте ценностей. In: Еда по-русски в зеркале языка, Hrsg. Розанова, 175-264. Москва: НЛГУ. (Details)
2012 Gardani, Francesco. 2012. Plural across inflection and derivation, fusion and agglutination. In: Copies versus cognates in bound morphology, Hrsg. Lars Johanson & Martine Robbeets, 71-97. Leiden: Brill. (Details)
  Lutzky, Ursula. 2012. Why and what in Early Modern English drama. In: Middle and Modern English Corpus Linguistics: a Multi-Dimensional Approach, Hrsg. Markus, Manfred, Iyeiri, Yoko and Heuberger, Reinhard, 177-189. Amsterdam: John Benjamins. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2012. Пиво в маркетинговой коммуникации в Австрии и Чехии. Пути выхода из кризиса. In: Коммуникативистика в современном мире: эффективность и оптимизация, Hrsg. Панченко, Н.В. 134-139. Барнаул: Изд-во Алтайского гос. ун-та. (Details)
2011 Hoffmann, Edgar. 2011. Zum Image der Küchen des romanischen Sprachraumes in Russland. In: Interkulturelle Studien zum osteuropäischen Sprach- und Kulturraum, Hrsg. Rösch, Olga, 51-67. Berlin: News & Media. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2011. Russischer Gesprächsstil in russischen Bewerbungsgesprächen. Annahmen und Evidenz. In: Interkulturelle Studien zum Osteuropäischen Sprach- und Kulturraum. (Wildauer Schriftenreihe Interkulturelle Kommunikation Band 7), Hrsg. Olga Rösch, 11-25. Berlin: News & Media. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2011. The Ideological Construction of European Identities - A Critical Discourse Analysis of the Linguistic Representation of the Old vs. New Europe Debate. In: Critical Discourse Studies in Context and Cognition, Hrsg. Christopher J. Hart, 181-210. Amsterdam und Philadelphia: Benjamins. (Details)
2010 Rainer, Franz, Dressler, Wolfgang U., Kastovsky, Dieter, Luschützky, Hans Christian. 2010. Editors' Introduction. In: Variation and Change in Morphology. Selected Papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna, February 2008, Hrsg. Franz Rainer et al., 1-13. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. (Details)
2009 Hoffmann, Edgar. 2009. Konceptualizacija Evrazii v rossijskoj delovoj presse. In: Russkij jazyk v sovremennom mediaprostranstve, Hrsg. Polonskij, Andrej V. (red.), 239-250. Belgorod: Politerra. (Details)
  Betsch, Michael, Berger, Tilman. 2009. 76. Anredesysteme. In: Die Slavischen Sprachen - The Slavic Languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. An International Handbook of their History, their Structure and their Investigation. (Reihe: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science 32.1), Hrsg. Kempgen, Sebastian; Kosta, Peter; Berger, Tilman; Gutschmidt, Karl, 1019-1028. Berlin - New York: Mouton de Gruyter. (Details)
  Handler, Peter. 2009. Stilistische Phänomene der Wortbildung. In: Rhetorik und Stilistik – Rhetoric and Stylistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung – An International Handbook of Historical and Systematic Research. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft - Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] 31.2), Hrsg. Fix, Ulla / Gardt, Andreas / Knape, Joachim, 1563-1575. Berlin / New York: De Gruyter. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2009. Авто- и гетеростереотипы в рекламе продуктов питания в России. In: Стереотипы в языке, коммуникации и культуре. Сборник статей. Hrsg. Fedorova, Ljudmila L. (sost. i otv. red.), 414-428. Москва: RGGU (Russian State University of the Humanities). (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2009. Евразия и экономика в зеркале ономастики. In: Ėtnolingvistika. Ονομαστικα. Ėtimologija, Hrsg. Berezovič, Elena L. (otv. red.), 275-286. Ekaterinburg: UGU. (Details)
2008 Metzeltin, Michael, Gardani, Francesco. 2008. Explizites Verstehen. In: Lehren, Lernen, Motivation. Fachdidaktik für Romanistinnen und Romanisten, Hrsg. Robert Tanzmeister, 209-250. Wien: Praesens. (Details)
2007 Wochele, Holger. 2007. Hotel Names in Italy and Romania – A Comparative Analysis. In Names in Commerce and Industry: Past and Present, Hrsg. Ludger Kremer, Elke Ronneberger-Sibold, 317-329. Berlin: Logos. (Details)
  Lindenbauer, Petrea, Metzeltin, Michael , Wochele, Holger. 2007. Der nationalpolitische Diskurs in Siebenbürgen im 19. Jahrhundert: Angewandte Textanaylse der Darstellung von Macht anhand des Revolutionsdiskurses von Blaj / Blasendorf vom 2. Mai 1848. In Herrschaft, Staat und Gesellschaft in Südosteuropa aus sprach- und kulturhistorischer Sicht. Erneuerung des Zivilisationswortschatzes im 19. Jahrhundert. Akten des Internationalen Symposiums 2.-3. März 2006, Hrsg. Gerhard Neweklowsky, 271-300. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften. (Details)
  Wochele, Holger. 2007. Hotel 11 Euro – ein onomastischer Streifzug. In Rumänien nach der Revolution. Eine kulturelle Gegenwartsbestimmung, Hrsg. Werndl, Kristina, 163-169. Wien: Braumüller. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2007. “The Linguistics of Lying”. In: Cultures of Lying. Theories and Practice of Lying in Society, Literature, and Film, Hrsg. J. Mecke (ed.), 115-126. Berlin: Galda & Wilch. (Details)
2006 Gardani, Francesco. 2006. Das Wort als Grundlage des Sprachsystems. In: Diskurs, Text, Sprache. Eine methodenorientierte Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanistinnen und Romanisten, Hrsg. Michael Metzeltin, 393-418. Wien: Praesens. (Details)
  Metzeltin, Michael, Gardani, Francesco. 2006. Grammatik als Reflex von kognitiven und pragmatischen Notwendigkeiten. Eine romanistische Perspektive. In: Ethnoslavica. Eine Festschrift für Herrn Univ. Prof. Dr. Gerhard Neweklowsky zum 65. Geburtstag, Hrsg. Johannes Reinhart & Tilmann Reuther, 155-169. Wien: Otto Sagner. (Details)
  Wochele, Holger, Kral, Pia. 2006. Fremdsprachen- und Fehlerbewusstheit von Laien. Empirische Untersuchungen am Institut für Romanische Sprachen der Wirtschaftsuniversität Wien. In Romanische Sprachen in Europa. Eine Tradition mit Zukunft? Akten zur gleichnamigen Sektion des XXIX. Deutschen Romanistentages an der Universität des Saarlandes (25. bis 29. September 2005), Hrsg. Frings, Michael / Klump, Andre, 193-207. Stuttgart: Ibidem (Details)
2003 Betsch, Michael. 2003. Questions as indirect requests in Russian and Czech. In: Meaning Through Language Contrast. Vol. 2, Hrsg. Jaszczolt, K.M.; Turner, Ken, 277-290. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. (Details)

Edited book (editorship)

2019 Thielemann, Nadine, Richter, Nicole, Hrsg. 2019. Urban Voices: Studies in the Sociolinguistics, Grammar and Pragmatics of Spoken Russian" Frankfurt/Main: Peter Lang. (Details)
2017 Rathmayr, Renate, Milekhina, Tatyana, Hrsg. 2017. Korporativnaya kommunikaciya v Rossii: diskursivnyj analiz (= Studia.philologica). 1. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis, Weinberger, Helmut, Hrsg. 2017. Lexikografische Innovation - Innovative Lexikografie. Bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft: Projekte, Konzepte, Visionen. Hildesheim: Olms. (Details)
2016 Nevala, Minna, Lutzky, Ursula, Mazzon, Gabriella, Suhr, Carla, Hrsg. 2016. The Pragmatics and Stylistics of Identity Construction and Characterisation. Helsinki: VARIENG. (Details)
  Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, Hrsg. 2016. Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 5. Berlin/Boston: De Gruyter. (Details)
2015 Gardani, Francesco, Arkadiev, Peter, Amiridze, Nino, Hrsg. 2015. Borrowed morphology. Boston & Berlin: De Gruyter Mouton. (Details)
  Müller, Peter O., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz, Hrsg. 2015. Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol. 1. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis, Hrsg. 2015. New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Proceedings of the International Conference ¿Language as a Constitutive Element of a Gendered Society ¿ Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages¿ (Innsbruck, 1-4 October 2014). 1. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (Details)
2014 Rainer, Franz, Gardani, Francesco, Luschützky, Hans Christian, Dressler, Wolfgang U., Hrsg. 2014. Morphology and meaning. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. (Details)
  Sing, Christine Simone, Peters, Elisabeth, Stegu, Martin, Hrsg. 2014. Fachsprachenunterricht heute: Bedarf - (Fach-) Wissen - Kontext (= Fachsprache. International Journal of Specialized Communication) 36/1-2/2014). Wien: - (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis, Hrsg. 2014. Język Polski - 25 lat po Przełomie. Die polnische Sprache 25 Jahre nach der Wende. Hildesheim: Olms. (Details)
2012 Scheller-Boltz, Dennis, Hrsg. 2012. Zweisprachigkeit als Herausforderung und Chance. Berlin: Trafo Verlag. (Details)
2010 Rainer, Franz, Dressler, Wolfgang U., Kastovsky, Dieter, Luschützky, Hans Christian, Hrsg. 2010. Variation and Change in Morphology. Selected Papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna, February 2008. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. (Details)
2009 Lavric, Eva, Fischer, Fiorenza, Konzett, Carmen, Kuhn, Julia Therese, Wochele, Holger, Hrsg. 2009. People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen. Frankfurt et al.: Lang. (Details)
2007 Smit, Ute, Dollinger, Stefan, Hüttner, Julia, Kaltenböck, Gunther, Lutzky, Ursula, Hrsg. 2007. Tracing English through Time. Explorations in Language Variation. Vienna: Braumüller. (Details)
2005 Dressler, Wolfgang U., Kastovsky, Dieter, Pfeiffer, Oskar E., Rainer, Franz, Gardani, Francesco, Pöchtrager, Markus A., Hrsg. 2005. Morphology and its demarcations. Amsterdam: Benjamins. (Details)

Contribution to conference proceedings

2019 Göke, Regina. 2019. Das funktionale Spektrum der Metonymie. Beispiele aus Marketingtheorie und -praxis. In Romanistik und Wirtschaft. Akten des XXXIII. Romanistischen Kolloquiums. 31.5.-2.6.2018 Universität Jena , Hrsg. Kuhn, Julia , 1-15. Tübingen: Narr. (Details)
2018 Pizzedaz, Barbara. 2018. La biografia breve, un genere testuale ibrido. In Sprache verstehen, verwenden, übersetzen. Akte des 50. Linguistischen Kolloquiums in Innsbruck 2015, Hrsg. Zybatow, Lew / Petrova, Alena, 451-457. Berlin: Peter Lang. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. The private sector's contribution toward Russian national identity in the mirror of names. In Language, Intercultural Communication and National Identity: A View to the Future, Hrsg. Madiyeva, G.B. 5-6. Almaty: КазНУ им. аль-Фараби. (Details)
2017 Sing, Christine Simone. 2017. Zum Erwerb wissenschaftlicher Textkompe-tenz in der Wirtschaftssprache Englisch. In Symposium Sprachlehr/lernforschung in Österreich – 10 Jahre ÖGSD, Hrsg. Christiane Dalton-Puffer, Klaus-Börge Boeckmann und Barbara Hinger , 25-31. Graz: None. (Details)
2016 Rankin, Thomas Shaw, Grosso, Stella, Reiterer, Susanne. 2016. Effects of L1 Co-activation on the Processing of L2 Morpho-syntax in German-Speaking Learners of English. In Proceedings of the 13th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2015), Hrsg. David Stringer, Jordan Garrett, Becky Halloran, and Sabrina Mossman, 196-207. Somerville, MA, USA: Cascadilla Proceedings Project. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Geschlechterideologien im Wörterbuch. Grundsatzüberlegungen zu einem Forschungsbereich. In Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses, Shanghai, 2015. Band 2. (Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik, 21). Hrsg. Zhu, Jianhua/ Zhao, Jin/ Szurawitzki, Michael. 367-371. Frankfurt a.M. Peter Lang. (Details)
  Göke, Regina. 2016. L'usage métaphorique et métonymique du terme "crise économique" dans les magazines d'actualité économique français. In Dire la crise : mots, textes, discours / dire la crisi : parole, testi, discorsi / decir la crisis : palabras, textos, discursos. Akten der gleichnamigen Sektion auf dem XXXIV. Deutschen Romanistentag in Mannheim (2015), Hrsg. Pietrini, Daniela; Wenz, Kathrin, 95-106. Frankfurt a. Main : Peter Lang. (Details)
  Göke, Regina. 2016. La crise est là - Metaphern und Metonymien im medialen Sprachgebrauch von l'Express und L'Expansion (2011-2014). In Antje Lobin / Holger Wochele (eds): Das Französische im wirtschaftlichen Kontext. , Hrsg. Lobin, Antje; Wochele, Holger, 153-166. Wilhelmsfeld: Egert Verlag. (Details)
  Perez Canizares, Pilar. 2016. The Treatise Affections in the Context of the Hippocratic Corpus. In Ancient Concepts of the Hippocratic, Hrsg. Leasley Dean-Jones; Ralph M. Rosen, 83-98. Leiden: Brill Academic Publishers. (Details)
2015 Scheller-Boltz, Dennis, Althaler, Mathias. 2015. Die Konstruktion von Homosexualität im russischen Mediendiskurs. In New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Proceedings of the International Conference ¿Language as a Constitutive Element of a Gendered Society ¿ Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages¿ (Innsbruck, 1-4 October 2014), Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 185-200. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. From Isolation to Integration. Gender and Queer Research in Slavonic Linguistics: Challenges, Approaches, Perspectives. An Introduction. In New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Proceedings of the International Conference “Language as a Constitutive Element of a Gendered Society – Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages” (Innsbruck, 1-4 October 2014), Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 15-31. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. Preface and Acknowledgement. In New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Proceedings of the International Conference “Language as a Constitutive Element of a Gendered Society – Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages” (Innsbruck, 1-4 October 2014), Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 11-13. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2015. “The Victory of Conchita Wurst Is the End of Europe” – or: Blue Europe vs Black-White Russia. Constructing Nation by Constructing Gender and Sexuality in Russian Discourse. In Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Proceedings of the International Conference “Language as a Constitutive Element of a Gendered Society – Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages” (Innsbruck, 1-4 October 2014), Hrsg. Dennis Scheller-Boltz, S. 201-241. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (Details)
2014 Schnitzer, Johannes. 2014. La lexicografía económica alemán-español: el estado de la cuestión.. In Lexicografía especializada: Nuevas propuestas, Hrsg. María Pilar Garcés Gómez, 297-306. A Coruña: Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Стиль жизни и архитектура новых русских в зарубежной прессе. In Русский язык: исторические судьбы и современность, Hrsg. Ремнёва, М.Л.; Поликарпов, А.А. 137-138. Москва: МГУ. (Details)
2013 Gardani, Francesco. 2013. Dinamiche di produttività flessiva: dal latino arcaico all'italiano antico. In Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques (València, 6-11 de setembre de 2010), vol. 2, Hrsg. Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual, 193-204. Berlin: De Gruyter. (Details)
  Faraoni, Vincenzo, Gardani, Francesco, Loporcaro, Michele . 2013. Manifestazioni del neutro nell'italo-romanzo medievale. In Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica (València, 6 – 11 septembre 2010), vol. 2, Hrsg. Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual, 171-182. Berlin: De Gruyter. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2013. Konfixkomposita im Polnischen und Deutschen. Einige Beobachtungen zur Wahrnehmung und Verwendung von bio-/ eko- und bio-/ öko- In Corpora und Canones. Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wissenschaft, Hrsg. Lasatowicz, Maria Katarzyna/ Rudolph, Andrea, S. 147-163. Berlin: Trafo Verlag. (Details)
2011 Rathmayr, Renate. 2011. Vezhlivost' v mezhkul'turnoi biznes-kommunikacii v usloviiakh globalizacii. In XII Kongress Mezhdunarodnoi associacii prepodavatelei russkogo iazyka i literatury. Russkii iazyk i literatura vo vremeni i prostranstve. Tom 1, Hrsg. L.A. Verbickaia, Liu Limin, E.E. Iurkov, 223-228. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press. (Details)
2010 Carraro, Katia, Fischer, Fiorenza, Göke, Regina, Hackl, Michaela, Trinder, Ruth, Wochele, Holger. 2010. New Technologies in FLSP - Different ways towards student-centered teaching and learning at WU Vienna. In New Technologies - Old Teaching Methods? (Proceedings of the 6th Austrian UAS Language Instructors' Conference (7-8 May 2010)., Hrsg. Fachhochschule Technikum Wien., 3-16. Vienna: (Details)
  Göke, Regina. 2010. Résultats d'études d'implantation terminologique. Étude d'implantation des termes français de la mercatique: essai d'évaluation. In L'évaluation des politiques linguistiques. Le savoir des mots n°7. Actes du colloque du 23 octobre 2009, Hrsg. Depecker, Loïc / Dubois, Violette, 55-67. Ecole Normale Supérieure, Paris: Société française de terminologie. (Details)
2008 Hoffmann, Edgar. 2008. Political Eventonyms in Russian and Czech: Their Onymic Status in the Recent News. In I nome nel tempo e nello spazio, vol. 2, Hrsg. Arcamone, Maria Giovanna, 603-617. Pisa: ETS. (Details)

Paper presented at an academic conference or symposium

2019 Thielemann, Nadine. 2019. #Россияжжет vs. #jedzjabłka – A comparative analysis of Twitter discourses on EU-sanctions in Russia and in Poland. Language and Power in Discourses of Conflict, Dresden, Deutschland, 24.01.-26.01.2019. (Details)
2018 Woydack, Johanna. 2018. "Made in Germany"– a case study of Germany's nation branding. Sociolinguistics Symposium 22, Auckland, Neuseeland, 27.06-30.06. (Details)
  Woydack, Johanna. 2018. Branding Germany in changing times. EELC Conference , Edinburgh, Großbritannien, 20.09-21.09. (Details)
  Perez Canizares, Pilar, Schnitzer, Johannes. 2018. Corporate Social Responsibility kommunizieren: Das Beispiel des spanischen Unternehmens Gas Natural Fenosa. XXIII. Romanistisches Kolloquium, Jena, Deutschland, 31.05-02.06. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. Der neoimperiale Eurasiendiskurs in Russland und seine Relevanz für Zentralasien. Gastvorlesung, Dresden: Universität, Deutschland, 20.06. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2018. Esquemas de difusión, estabilidad numérica y otros misterios: el comportamiento de estudiantes de Filología y de Ciencias Empresariales ante desafíos lexicográficos. XVI° Encuentro Internacional del GERES, Comillas, Spanien, 21.03-23.03. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. How do non-linguists evaluate gender-neutral and gender-fair language: a comparison of Polish and German. Symposium: Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages, Wien, Österreich, 24.03.2018. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2018. Internationale Wirtschaftskommunikation – mehrsprachig, interkulturell, divers. 3. Innsbrucker Winterschool „Sprachliche Diversität – Diversität in Sprache“ , Obergurgel, Österreich, 22.11.-24.11.2018. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2018. On allusions in Russian conversational interaction. INPRA, Nicosia, Zypern, 08.06.-10.06.2018. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2018. Pragmaticalization or Constructional Change? . Pragmaticalization - Language Change between Text and Grammar, München, Deutschland, 19.01.-20.01.2019. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. The private sector's contribution toward Russian national identity in the mirror of names. International Farabi Reаdings, Almaty, Kasachstan, 05.04.-06.04. Invited Talk (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. Universalnoe vs. kulturno spetsificheskoe v rossiiskoi khrematonimii. Peresekaya granitsy: Mezhkulturnaya kommunikatsiya v globalnom kontekste, Moskva, Russische Föderation, 14.02.-16.02. (Details)
  Perez Canizares, Pilar. 2018. Visualizar la Responsabilidad Social Corporativa: el ejemplo del grupo Inditex. XVI Encuentro Internacional del GERES «La comunicación especializada en el aula de español» Centro Universitario CIESE-Comillas / GERES, Comillas, Spanien, 21.06.-23.06. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2018. Wie gelingt Verständigung in mehrsprachigen/multikulturellen Meetings? Business Communication East and West, Wien, Österreich, 19.04. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2018. Zu den Grenzen von Patriotismus und Hurrapatriotismus in der Wirtschaftswerbung. 18. EUKO-Jahrestagung, 05.-07.07.2018, Graz: Universität, Österreich, 05.07.-07.07. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2018. Zur Synonymie in der französischen Wirtschaftssprache am Beispiel einer Textsorte der externen Unternehmenskommunikation. Romanistisches Kolloquium XXXIII, Jena, Deutschland, 31.05-02.06. (Details)
  Göke, Regina. 2018. Zwischen Referenz und Persuasion: Das funktionale Spektrum der Metonymie in Marketingtheorie und -praxis. Romanistisches Kolloquium XXXIII, Jena, Deutschland, 31.05-02.06. (Details)
2017 Schnitzer, Johannes. 2017. "Y después verifico en el otro si esto puede ser correcto…” - la combinación de distintas herramientas lexicográficas en la clase de Lengua (extranjera) para fines específicos. I Congreso Internacional de Lexicología, Lexicografía y Terminología, Córdoba, Argentinien, 03.06.-05.06. (Details)
  Woydack, Johanna. 2017. 'There is a stigma with call centres, but it has been very useful for me' AILA, Rio, Brasilien, 23.07-28.07. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. ESP writing: Developing business students’ ability to technicalize. FACES OF ENGLISH 2: TEACHING AND RESEARCHING ACADEMIC AND PROFESSIONAL ENGLISH, Hongkong, China, 01.06.-03.06. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2017. Finanzkommunikation im Fokus der Organisationskommunikation. Studientag VALS-ASLA: Sprachgebrauch in der Organisationskommunikation, Winterthur, Schweiz, 26.06.-26-06. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2017. Foreshadowing disagreement – how Russians signal disaffiliation in conversation. 15th IPrA conference, Belfast, Großbritannien, 15.07-20.07. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2017. From Poland to #SanEscobar – on strategies subverting political discourse on twitter”, Workshop “The multiple faces of conflict in political discourse. 4th ESTIDIA Conference – Dialogues without Borders: Strategies of Interpersonal and Inter-group Communication; Sofia University “St. Kliment Ohridsky”, Sofia, Bulgarien, 29.09.-30.09. (Details)
  Woydack, Johanna. 2017. From “The Best Exotic Marigold Hotel” to “Outsourced”- Representations of call centers and their linguistic practices in the media. Language in the Media Conference, Cape Town, Südafrika, 18.10-20.10. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. Google, linguee y demás. El uso de herramientas electrónicas para fines lexicográficos en EFE. VI Congreso Internacional de Español para Fines Específicos, Amsterdam, Niederlande, 31.03-01.04. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. Intertextuality in pedagogic genres: Examining the influence of genre- and task-based factors on source-based business writing. 4th LEARNER CORPUS RESEARCH CONFERENCE, Bolzano/Bozen, Italien, 05.10.-07.10. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2017. Investigating the language of accounting: An LSP approach to specialized translation. Language for Specific Purposes 2017: Interdisciplinary knowledge-making: challenges for LSP research, Bergen, Norwegen, 28.06.-30.06. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. La variación léxica en los lenguajes y discursos de especialidad. Ciclo de charlas: Léxico - variación - aplicaciones, Los Polvorines, Argentinien, 29.06. Invited Talk (Details)
  Perez Canizares, Pilar. 2017. Los informes de Responsabilidad Social, un género discursivo a caballo entre el informe y el texto publicitario: el ejemplo de la cadena de supermercados Jumbo en Chile. VI Congreso Internacional de Español con Fines Específicos, Amsterdam, Niederlande, 31.03.-01.04. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Names in the Russian economy between globalism and localism. 26th International Congress of Onomastic Sciences (ICOS), Debrecen, Ungarn, 27.08.-01.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Obraz rossijskogo biznesa v nemetskogovoryashchikh stranakh. XX Akhanovskie chteniya, Almaty, Kasachstan, 02.06.-04.06. Invited Talk (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Patriotizm v rossiiskoi ekonomike v zerkale imen sobstvennykh. XV. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen" Wien, Österreich, 16.06.-17.06. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2017. Patriotizm v rossiiskoi ekonomike v zerkale imen sobstvennykh. XV. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen" Wien, Österreich, 16.06.-17.06. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2017. Propaedeutic observations on financial translation in the age of IFRS. 1er Congrès mondial de traductologie. 1st World Congress on Translation Studies, Paris, Frankreich, 10.04.-14.04. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2017. Scherzen als Phänomen an der Schnittstelle von Kognition und Interaktion - am Beispiel russischer Interaktionsdaten. Colloquium zu Humor in Kognition und Interaktion, Hermann-Paul-Zentrum für Linguistik, Universität Freiburg, Freiburg, Deutschland, 05.05.2017. Invited Talk (Details)
  Rankin, Thomas Shaw, Grüter, Theres, Hopp, Holger. 2017. Syntactic L1 co-activation in the on-line processing of L2 English wh-questions. Generative Approaches to Second Language Acquisition 14, Southampton, Großbritannien, 07.04.-07.04. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. The Feminisation of Russian and Polish: A Feminist Idea? Or a Real Tendency in Language? conference: Людина. Комп’ютер. Комунiкацiя, Lviv, Ukraine, 20.09.-23.09. Invited Talk (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2017. The language of consolidated statements of profit or loss. 18th World Congress of Applied Linguistics: Innovation and Epistemological Challenges in Applied Linguistics, Rio de Janeiro, Brasilien, 23.07.-28.07. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2017. The language of trust in financial communication. Discourse approaches to financial communication: Building trust in the markets with story and argument, Lugano, Schweiz, 03.07.-06.07. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2017. The Power of Allusion – On the relationship of implicitness and humor in the Russian speech community. 15. Workshop Interkulturelle Kommunikation & Interkulturelles Lernen, WU Wien, Wien, Österreich, 17.6. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. Zum Erwerb wissenschaftlicher Textkompetenz in der englischen Wirtschaftssprache: Eine korpusgestützte Analyse intertextueller Verfahren zur Herstellung von Technizität in studentischen Texten aus der Betriebswirtschaftslehre. Symposium 10 Jahre ÖGSD Sprachlehr/lernforschung, Wien, Österreich, 19.05. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2017. ¿Enseñamos lenguaje económico? ¿O mejor español de los negocios? . I Jornadas de Español para Fines Específicos - Viena, Wien, Österreich, 13.10-14.10. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Употребление названий лиц женского пола в русском языке. Грамматические справочники между нормой, узусом и тенденцией. Русская грамматика: описание, преподавание, тестирование, Helsinki, Finland, 07.06.-09.06. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Употребление названий лиц женского пола в русском языке: между нормой, узусом и тенденцией. Оломоуцкие дни русистов, Olomouc, Czech Republic, 06.09.-08.09. Invited Talk (Details)
2016 Hoffmann, Edgar. 2016. Stilisticheskie osobennosti imen sobstvennykh v rossiiskoi reklame. Stilistika segodnya i zavtra, Moskva, Russische Föderation, 28.04.-30.04. (Details)
  Woydack, Johanna. 2016. 'The call center is like a free language course'- script trajectories, migration and diversity management in a London multilingual call center. Ethnography in Education Research Forum, Philadelphia, Vereinigte Staaten/USA, 26.02-27.02. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Constructional Patterns with govorit' in Russian Talk-in-Interaction. Badanie Walencji Czasownika, Warsaw, Polen, 09.06.-11.06. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Cultural Aspects and Their Impact on Translation. Political Correctness, Non-Discrimination, and the Visibility of Women in Language (on German and Polish Examples). Etnos, Mova ta Kul'tura, Lemberg, Ukraine, 18.05.2016. Invited Talk (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2016. Der Diskursmarker als Forschungsgegenstand an der Schnittstelle von kontrastiver Linguistik und Translationswissenschaft. VIII. Internationale Arbeitstagung Romanisch-deutscher und innerromanischer Sprachvergleich, Innsbruck, Österreich, 29.08.-01.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2016. Die Konstruktion nationaler Identität im postsowjetischen Wirtschaftsdiskurs. XXV. JungslavistInnen-Treffen. Göttingen, Deutschland, 14.09.-16.09. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2016. Die Rolle der interkulturellen Kommunikation im Fremdsprachenunterricht. Projektsymposion in Almaty, Almaty, Kasachstan, 22.09.-22.09. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2016. Financial statements in French. Second International Conference on Economic, Business, Financial and Institutional Translation, Trois-Rivières, Kanada, 17.08.-18.08. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2016. Folgt die Wirtschaft Russlands den Vorgaben des Kremls? Kulturwissenschaftlich-linguistische Antworten. Verbandstagung des Österreichischen Slawistenverbandes, Graz, Österreich, 25.11.-26.11. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2016. Höflichkeit in der interkulturellen Kommunikation. 42. Arbeitstreffen des Konstanzer Kreises, Greifswald, Deutschland, 29.08.-02.09. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2016. Höflichkeit in der interkulturellen Kommunikation. Am Beispiel des Russischen und Deutschen. Gastvortrag am Institut für Translationswissenschaften an der Universität Innsbruck, Innsbruck, Österreich, 10.11.-10.11. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Humor im Gespräch - ein Phänomen an der Schnittstelle von Kognition und Interaktion. Gastvortrag am Institut für Slavistik der Universität Innsbruck, Innsbruck, Österreich, 11.11.2016. Invited Talk (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2016. Hybridität nationaler Identität im postsowjetischen Wirtschaftsdiskurs. 14. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen: Kulturelle und sprachliche Hybriditäten" Dresden, Deutschland, 13.05.-14.05. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Ideologie und Grammatik: Zur maskulinen Geschlechtsneutralität des Interrogativpronomens kto. . Linguistikzirkel am Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, WU Wien. Wien, Österreich, 23.05.2016. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2016. Intertextuelle Verfahren zur Herstellung von Technizität in studentischen Texten aus dem Bereich der Betriebswirtschaftslehre. Zitat, Referenz, Plagiat und andere Formen der Intertextualität, 6. internationaler Kongress des Forums wissenschaftliches Schreiben, Konstanz, Deutschland, 10.06.-11.06. (Details)
  Perez Canizares, Pilar, Schnitzer, Johannes. 2016. La negociación en la clase de ELE. Ciclo de Talleres Didácticos de ELtE , Budapest, Ungarn, 12.02-13.02. (Details)
  Rankin, Thomas Shaw. 2016. Linguistics, Education and How to do Things with Syntax. Linguistics Association of Great Britain, York, Großbritannien, 06.09.-09.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2016. Rossiiskaya natsionalnaya identichnost i estetika "svoego" i "cuzhogo" v reklame. 1st International Conference "Language in the Coordinates of the Mass Media". Varna, Bulgarien, 06.09.-09.09. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2016. The influence of task-based factors on L2 writing assignments – Corpus-based evidence from ESP learner language. TaCL 12 Teaching and Language Corpora, Giessen, Deutschland, 20.07.-23.07. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2016. Variación léxica y contacto lingüístico en el lenguaje económico. Segundas Jornadas de Hispanistas de Austria, Wien, Österreich, 20.10-21.10. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2016. Variación léxica y contacto lingüístico en el lenguaje económico. Segunda Jornada de Hispanistas en Austria, Wien, Österreich, 20.10-21.10. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Verbalgrammatik im Gespräch - Konstruktionen mit govorit` in russischer Rede-in-Interaktion. Jahrestagung des ÖSterreichischen Slavistenverbands, Salzburg, Österreich, 25.11-26.11.2016. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. What teasing sequences reveal about doing gender in Russian conversations. Symposium: Between Past and Future ¿ Slavonic Gender Linguistics at a Crossroads, Wien, Österreich, 21.-23.2016. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. What teasing sequences reveal about Russian interlocutors‘ understanding of polite and politic behavior? 21 st Sociolinguistics Symposium, Murcia, Spanien, 15.06-18.06. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Zur Reichweite der PiSomowa ¿ die Sprache der Neuen Rechten in Polen und ihre diskursive Verbreitung. Polonicum (Krupp-Kolleg). Greifswald Polish Summer School (12.-17.09.2016): ¿Poland at the Crossroads: Between Eu(ro)phoria and Europhobia¿, Greifswald, Deutschland, 14.9.2016. Invited Talk (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Феминативы в речи русского и польского языков – пользователи, контексты, формы. Социокультурные аспекты исследования славянских языков, Banska Bystrica, Slovakia, 05.09.2016. (Details)
  Woydack, Johanna. 2016. “There is a stigma with call centres and this kind of work”: Agents in an Asian and European call centre discussing their experiences and views of language work. Sociolinguistics Symposium, Murcia, Spanien, 15.06-18.06. (Details)
2015 Arkadiev, Peter, Gardani, Francesco. 2015. Introduction to Morphological Complexity: Empirical and Cross-Linguistic Approaches. 48th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Leiden, Niederlande, 04.09-05.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2015. Namen in der russischen Wirtschaft und ihr Beitrag zur Konstruktion nationaler Identität. 13. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen", Hildesheim, Deutschland, 19.06.-20.06.. (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2015. Assets in executive financial discourse. 14th International Pragmatics Conference, Antwerpen, Belgien, 26.07.-31.07. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2015. "¿Diccionarios impresos? - Hace diez años que no los uso...". V Congreso Internacional de Español Para Fines Específicos, Amsterdam, Niederlande, 28.11.-29.11.2014. (Details)
  Woydack, Johanna. 2015. "A call centre is like a free language course": An analysis of language learning in a European and Asian call centre . ALAPP, Milano, Italy, 05-07.11. (Details)
  Woydack, Johanna. 2015. "Where are you calling from?" Comparing call centre agents' experience of class in a European and Asian call centre. The Sociolinguistics of Globalization, Hong Kong, China, 03.06-06.06.2015. (Details)
  Betsch, Michael. 2015. Address in West and South Slavonic languages in the 18/19th century: Grammars and textbooks as sources [Contribution to the panel: Towards a Diachrony of Relational Work: Factors behind Sociopragmatic Change in 18th and 19th Century Europe, organized by Annick Paternoster & Marcel Bax]. 14th International Pragmatics Conference, Antwerpen, Belgien, 26.07.-31-07. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco. 2015. DER-borrowing: A typological overview. Workshop on Morphological Borrowing, Göteborg, Schweden, 10.12-11.12. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2015. Emergente Konstruktionen? - Beobachtungen zur Verbgrammatik in russischer Rede-in-Interaktion. 12. Deutscher Slavistentag, Gießen, Deutschland, 01.10-03.10. (Details)
  Pizzedaz, Barbara. 2015. La biografia breve, un genere testuale ibrido. 50. Linguistisches Kolloquium. Sprache verstehen, verwenden, übersetzen, Innsbruck, Österreich, 03.09-05.09. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2015. La variación terminológica inter- e intratextual en la comunicación empresarial: el caso de los informes anuales. II Congreso InternacionaL RELEX, Santiago de Compostela, Spanien, 05.10-07.10. (Details)
  Woydack, Johanna. 2015. Learning and working in London’s language market: an ethnography of a multilingual London call centre. ALAA/ALANZ/ALTAANZ Learning in a Multilingual World, Adelaide, Australia, 30.11-02.12. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2015. Pronominal self-reference in business student writing: Is writer visibility a matter of language or discipline? Learner Corpus Research, Nijmegen, Niederlande, 11.09.-13.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2015. Российская национальная идентичность и имена собственные в бизнес-коммуникации. Этнолингвистика. Ономастика. Этимология, Ekaterinburg, Russische Föderation, 07.09.-11.09. Invited Talk (Details)
2014 Göke, Regina. 2014. France - the new sick man of Europe. Metaphors and metonymies in media discourse about the current economic crisis. 7th WU-Symposium on international business communication, Wien, Österreich, 23.10-25.10.. (Details)
  Bezemek, Christoph. 2014. Vertrag und Meinungsfreiheit. LS Kolloquium Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht Universität Heidelberg, Heidelberg, Deutschland, 08.10.-08.10.. Vortrag auf Einladung (Details)
  Göke, Regina. 2014. De la crise à la reprise - Metaphern und Metonymien im Verlauf der aktuellen Wirtschafts- und Finanzkrise. Frankoromanistentag, Münster, Deutschland, 24.09. - 27.09.. Vortrag auf Einladung (Details)
  Gardani, Francesco. 2014. Emergence and decay of inflectional class systems: An evolutionary perspective. 16th International Morphology Meeting, Budapest, Ungarn, 30.05. (Details)
  Gardani, Francesco. 2014. Affix pleonasm: Towards a typology of a multifaceted phenomenon. 3rd Patras International Conference of Graduate Students in Linguistics (PICGL3), Patras, Griechenland, 23.05-25.05. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco, Seifart, Frank. 2014. The borrowing of case formatives. DGfS Tagung, Marburg, Deutschland, 05.03-07.03. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2014. Academic Discourse Analysis (ADA): The Missing Link in the Study of Academic (Writing) Practices. The fifth international conference of CADAAD, Budapest, Ungarn, 01.09 – 03.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Das Bild des Westens vom russischen Business. Verbandstagung des Österreichischen Slawistenverbandes, Graz, Österreich, 07.11.-08.11.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Eventonyme in Politik und Wirtschaft. "Sonstige Namenarten" - Stiefkinder der Onomastik, Mainz, Deutschland, 15.09.-17.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Identitätskonstruktionen in der russischen Wirtschaft. Sprache - Diskurs - Kultur. Perspektiven der slavischen Sprachwissenschaft auf (inter-)kulturelle Phänomene, Hamburg, Deutschland, 03.07. Vortrag auf Einladung (Details)
  Sing, Christine Simone. 2014. Writing for a purpose: Developing business students' ability to 'technicalise' in specialised discourse. Kongress der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), ‘Angewandte Linguistik in der Lehre - Angewandte Linguistik lehren’, Marburg, Deutschland, 16.09 - 19.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Дискурс немецкоязычных печатных СМИ о российском бизнесе. Discourse as Social Practice: Priorities and Prospects, Москва, Russische Föderation, 16.-17.10. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Дискурс немецкоязычных печатных СМИ о российском бизнесе. Discourse as Social Practice: Priorities and Prospects, Москва́, Russische Föderation, 16.-17.10.2014. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Образ российского бизнеса за рубежом. Социальные варианты языка - VIII, Нижний Новгород, Russische Föderation, 08.04.-09.04. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2014. Стиль жизни и архитектура новых русских в зарубежной прессе. Русский язык: исторические судьбы ... Москва, Russische Föderation, 18.03.-21.03. (Details)
2013 Hoffmann, Edgar. 2013. Die Architektur der "Neuen Russen" aus der Sicht der deutschsprachigen Massenmedien. 11. Internationaler Workshop Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelles Lernen: Mehrsprachigkeit, Mischsprachen und kulturelle Hybridität in Europa, Dresden, Deutschland, 31.05.-01.06.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2013. Stil' zhizni novyh russkih i ego otrazhenie v zarubezhnoy presse. Мezhkulturnaya kommunikatsiya: vzaimodeystvie yazykov, Almaty: Al-Farabi Kazakh National University, Kasachstan, 04.10.. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco. 2013. Behind the scenes of inflection--a 2000-year timeline of evolution. 21st International Conference on Historical Linguistics, Oslo, Norwegen, 05.08-09.08. (Details)
  Gardani, Francesco. 2013. Allogenous exaptation. Congrès International des Linguistes, Genève, Schweiz, 22.07-27.07. (Details)
  Göke, Regina. 2013. Conceptualisation et formulation des métonymies nominales en espagnol. Une analyse de corpus. CILPR, Nancy, Frankreich, 14.7.-20.7.. (Details)
  Gardani, Francesco. 2013. Inflectional classes - a 2000-year timeline of evolution. Congrès International des Linguistes, Genève, Schweiz, 22.07-27.07. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2013. Das Konzept "Eurasien" und die russische Wirtschaft. Informationszentrums für Zentralasien und Südkaukasien und Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall, Wien, Österreich, 17.01. Vortrag auf Einladung (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2013. Identität im postsowjetischen Wirtschaftsdiskurs. Europäische Union und Russland. Perspektiven einer Partnerschaft, Wien, Österreich, 13.03. Vortrag auf Einladung (Details)
2012 Rainer, Franz. 2012. How to constrain relational adjectives. Universals and Typology in Word-Formation II, Kosice, Slowakei, 26.8.-28.8.. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco. 2012. Recycling foreign morphology: exaptation beyond language boundaries. 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Stockholm, Schweden, 31.08. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2012. "Nouns and their patterns in L2 student writing. Implications for the teaching of English for specific academic purposes (ESAP)". TaCL 10 Teaching and Language Corpora, Warschau, Polen, 11.07.-14.07. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2012. Bier und Bierkultur in Tschechien und Österreich - Wege aus der Krise. X. Workshop Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelles Lernen, Hildesheim, Deutschland, 08.06.2012. Vortrag auf Einladung (Details)
  Gardani, Francesco. 2012. Why languages don't like to borrow inflection but prefer to borrow plural. OxMorph 3 The morphological expression of number, Oxford, Großbritannien, 29.05. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco. 2012. Borrowing inherent vs contextual inflection. 15th International Morphology Meeting, Vienna, Österreich, 09-12.02.2012. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2012. "Deconstructing the party-political discourses of change. A corpus-based analysis of American presidential rhetoric." CADAAD Critical approaches to discourse analysis across disciplines, Braga, Portugal, 04.07.-06.07. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2012. Россия и Евразия. XII Конгресс МАПРЯЛ, Shanghai, China, 10.05.-15.05. (Details)
2011 Rainer, Franz, Schnitzer, Johannes. 2011. Economic and Business Terminology in the "Diccionario de Americanismos". 4th WU Symposium in International Business Communication, Wien, Österreich, 06.04.-08.04.. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2011. Los resultados empresariales desde un punto de vista terminológico. XXIX Asociación Española de Lingüística Aplicada, Salamanca, Spanien, 04.05-06.05. (Details)
  Schnitzer, Johannes. 2011. Sprachvariation in der Terminologie der Gewinn- und Verlustrechnung im Spanischen. XXXII Romanistentag, Berlin, Deutschland, 25.09.-28.09.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2011. Mezhkul'turnaya kommunikaciya i nacional'naya identichnost'.. Mezhkul'turnaya kommunikaciya: Vzaimodeystvie yazykov i kul'tur., Almaty, Al-Farabi Kazakh National University, Kasachstan, 13.10.-14.10. (Details)
  Gardani, Francesco, Rainer, Franz. 2011. Die lateinischen Stoffadjektive und ihre spanischen Entsprechungen. XXXII. Romanistentag, Berlin, Deutschland, 25.09-28.09. (Details)
  Gardani, Francesco. 2011. Dynamics of inflection: the growth and decline of classes. 44th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Logroño, Spanien, 08.09-11.09. (Details)
  Gardani, Francesco. 2011. Borrowing inherent vs contextual inflection. Rethinking Contact Induced Change, Leiden, Niederlande, 09.06-11.06. (Details)
  Göke, Regina. 2011. How to design a user-oriented marketing dictionary for students of business. FOURTH WU SYMPOSIUM ON INTERNATIONAL BUSINESS COMMUNICATION, Wien, Österreich, 06.04.-08.04.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2011. Иностранные кухни в России. Культурологические аспекты. Rechevaja kommunikacija v sovremennoj Rossii, Omsk: Universität, Russische Föderation, 26.06.-30.06. (Details)
2010 Gardani, Francesco. 2010. Dinamiche di produttività flessiva: dal latino arcaico all'italiano antico. 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques, Valencia, Spanien, 06.09-11.09. (Details)
  Faraoni, Vincenzo, Gardani, Francesco, Loporcaro, Michele. 2010. Manifestazioni del neutro nell'(italo )romanzo medievale. 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques, Valencia, Spanien, 06.09-11.09. (Details)
  Gardani, Francesco. 2010. Plural across inflection and derivation, fusion and agglutination. 43rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europea, Vilnius, Litauen, 02.09-05.09. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2010. Beweisen und Begründen in russischen Bewerbungsgesprächen. Ein Beitrag zur Pragmatik der Kausalität. 36. Arbeitstreffen des Konstanzer Slavistischen Kreises, Universität Bamberg, Deutschland, 06.09.-10.09.. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2010. Kul'turnaja specifika russkoj ustnoj delovoj reči v postperestroečnoj Rossii (Die Kulturspezifik der russischen mündlichen Unternehmenskommunikation im Postperestrojka-Russland). Vzaimodejstvie jazyka i kul'tury v kommunikacii i tekste (Interaktion von Sprache und Kultur in der Kommunikation und im Text), Lesosibirsk, Universität, Russische Föderation, 22.04.-24.04.. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2010. Novye roli v novoj delovoj kommunikacii (Neue Rollen in der neuen Wirtschftskommunikation). Slovo i jazyk (Wort und Sprache), Moskau, Russische Föderation, 02.02.-04.02.. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2010. Russischer Gesprächsstil - russische Bewerbungsgespräche. Mythos und Realität. 8. Workshop Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen, Dresden, Deutschland, 03.06.-06.06.. (Details)
  Rathmayr, Renate. 2010. Tradition, innovation and adaptation in Russian business discourse: The example of job-application interviews. ICCEES VIII World Congress - Congress of International Council for Central and Eastern European Studies, Stockholm, Schweden, 26.07.-31.07.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2010. Essen und Unternehmenskultur in Russland. Methodologische Aspekte. 8. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen", TU Dresden, Deutschland, 04.06.-05.06.2010. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2010. Imidzh kuchni romanskich narodov v Rossii, v Ukraine i v Bolgarii. Vzaimodejstvie jazyka i kul'tury v kommunikacii i tekste, Siberian Federal University, PI Lesosibirsk, Russische Föderation, 22.04.-24.04.2010. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2010. Pishcha kak aspekt korporativnoj kul'tury. Communicative Practices in and of Russian Business Corporations: Values, Standards, and Conventions. WU Wien, Österreich, 20.05.-21.05.2010. (Details)
  Gardani, Francesco. 2010. Morphological integration and productivity. Identifying and Describing Lexical Borrowings, Liège, Belgien, 18.03-20.03. (Details)
  Göke, Regina, Carraro, Katia, Fischer, Fiorenza, Hackl, Michaela, Trinder, Ruth, Wochele, Holger. 2010. New Technologies in FLSP - Different ways towards student-centered teaching and learning at WU Vienna. Austrian UAS Language Instructors’ Conference, Wien, Österreich, 7. - 8.5.. (Details)
  Gardani, Francesco. 2010. Borrowing inherent vs contextual inflection. Österreichische Linguistiktagung, Graz, Österreich, 24.10-26.10. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2010. Deconstructing learner identities in the ESP context. A critical discourse analysis of the language ideologies of international business students. The third international conference of CADAAD (Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines), Łódź Polen, 13.09.-15.09. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2010. The construal of polysemous adjectives: Corpus-based evidence from sentence schemas and constructions. The 3rd UK Cognitive Linguistics Conference, University of Hertfordshire, Hertfordshire, Großbritannien, 06.07-08.07. (Details)
2009 Hoffmann, Edgar, Cichon, Ludmila. 2009. Das Image der Küchen des romanischen Kulturraums in Russland und Bulgarien. 10. Deutscher Slavistentag. Tübingen, Deutschland, 01.10.-03.10.2009. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2009. Evrazija i ekonomika v zerkale onomastiki. Ėtnolingvistika. Onomastika. Ėtimologija, Ekaterinburg, Russische Föderation, 08.09.-12.09.2009. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2009. Konceptualizacija Evrazii v rossijskoj delovoj presse. Russkij jazyk v sovremennom mediaprostranstve, Белгород, Russische Föderation, 23.09.-26.09.2009. (Details)
  Rainer, Franz. 2009. Morphological metaphysics: virtual, potential, and actual words. 2nd Vienna Workshop on Affix-Order, Wien, Österreich, 03.09-04.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar, Cichon, Ludmila. 2009. Zum Image der Küchen des romanischen Kulturraumes in Russland, Bulgarien und der Ukraine. 7. Workshop "Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen", Wien, Österreich, 12.06.-14.06.2009. (Details)
  Göke, Regina. 2009. Etude d’'implantation des termes français de la mercatique: essai d’'évaluation. Colloque de la société française de terminologie, École Normale Supérieure (Paris), Frankreich, 23.10.2009. Invited Talk (Details)
  Gardani, Francesco. 2009. Number of genders and productivity. The third gender of Old Italian. 37. Österreichische Linguistiktagung, Salzburg, Österreich, 05.12-07-12. (Details)
2008 Göke, Regina. 2008. The development of French marketing terms: processes of term formation and semantic change. 1st WU Symposium on International Business Communication Methodological Issues in Economic and Business Communication, Wien, Österreich, 29.11. - 30.11.2008. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2008. Constructing Identity. The Russian Economy from a Linguistic Perspective. ENRI-East. European, National und Regional Indentities., Wien, Österreich, 25.09.-27.09.. (Details)
2007 Wochele, Holger. 2007. Romanische Sprachen als Tertiärsprachen im wirtschaftlichen Kontext. XXX. Romanistentag – Romanistik in der Gesellschaft, Wien, Österreich, 2309-2709. (Details)
  Wochele, Holger. 2007. Sprachbewusstheit und Laienlinguistik: zur Beurteilung von Fremdpsprachenkompetenz im Französischen und Italienischen durch muttersprachliche Laien. XXIII. Romanistisches Kolloquium – Romanistik und Angewandte Linguistik, Schloss Rauischholzhausen, Deutschland, 3105-0206. (Details)
  Lindenbauer, Petrea, Metzeltin, Michael, Wochele, Holger. 2007. Sprachkontakte in der frühesten rumänischen Schriftlichkeit. XXX. Romanistentag – Romanistik in der Gesellschaft, Wien, Österreich, 2309-2709. (Details)
  Wochele, Holger. 2007. Zur Norm- und Sprachbewusstheit von Laien: Wie werden die in institutionellem Rahmen erworbenen Fremdsprachenkenntnisse von Muttersprachlern beurteilt?. 35. Österreichische Linguistiktagung, Innsbruck, Österreich, 2610-2810. (Details)
2006 Wochele, Holger. 2006. Die Stellung des Rumänischen innerhalb der Romania und zu seinen Nachbarsprachen: Tendenzen in der Sprachbewertung. Kolloquium: „Rumänien und Europa. Transversale – für einen neuen Diskurs des Anschlusses“, Berlin, Humboldt-Universität, Deutschland, 12. bis 14. Oktober 2006. (Details)
  Wochele, Holger. 2006. Error awareness vs. Competence awareness. Étude sur l’évaluation de compétences non natives en français et en italien. 8e Congrès international ALA: „Plurilinguisme et conscience linguistique : quelles articulations?“, Le Mans, Frankreich, 2. bis 5. Juli 2006. (Details)
  Wochele, Holger. 2006. Kompetenz- und Fehlerbewusstheit: Wie beurteilen native speakers nicht-muttersprachliche, insbesondere L3-Äußerungen?. Europäische Akademie Bozen: Mehrsprachigkeit in Europa: Erfahrungen, Bedürfnisse, Gute Praxis / Multilingualism across Europe:findings, needs, best practices , Bozen / Bolzano, Italien, 23. bis 26. August 2006. (Details)
2005 Metzeltin, Michael, Gardani, Francesco, Drechsler, Larissa. 2005. Kognitive Semantik. Kognition, Sprache, Literatur. Ein interdisziplinäres Symposium, Wien, Österreich, 11.11-12.11. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2005. Eurasien und Ökonomie: Perspektiven auf ein kulturelles Schlüsselkonzept aus linguistischer Sicht . IX. Deutscher Slavistentag, München, Deutschland, 04.- 06.10. (Details)
2004 Hoffmann, Edgar. 2004. Tekstual'nost' reklamy produktov pitanija . INTAS-Workshop „Food Stuff Information“, Irkutsk, Russische Föderation, 04.08.-07.08.. (Details)
2002 Göke, Regina, Schnitzer, Johannes. 2002. Metonymien in der Wirtschaftsfachsprache. Deutsche, französische und spanische Beispiele. Interdisziplinäres Symposium: Dynamik, Entwicklung und Prozessualität in der Wirtschaftskommunikation, Aarhus, Dänemark, 23.08.-24.08.2002. (Details)
2001 Göke, Regina. 2001. Entwicklungstendenzen der französischen Marketingterminologie – Beispiele für Wortbildung, Bedeutungswandel und Kollokationenbildung. 13th European Symposium of Language for Special Purposes (LSP), Vasa, Finnland, 20.8.-24.08.2001. (Details)
  Göke, Regina. 2001. L'’évolution du langage du marketing en France. Une étude linguistique de corpus. XXIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Salamanca, Spanien, 24.09.-30.09.2001. (Details)
1999 Hoffmann, Edgar. 1999. Onimičeskie processy v ėkonomike Rossii (postkommunističeskij period). X Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, Opole, Polen, 17.09.-20.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 1999. Onymischer Wandel. VIII. JungslavistInnentreffen, München, Deutschland, 30.09.-03.10.. (Details)
  Hoffmann, Edgar, Theißen, Ulrich. 1999. Stereotype in der Businesskommunikation. Slawistik als Kulturwissenschaft, Innsbruck, Österreich, 25.02.-26.02.. (Details)
1998 Hoffmann, Edgar. 1998. Stereotype und Werbung. VII. JungslavistInnentreffen, Tübingen, Deutschland, 09.10.-11.10.. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 1998. Vtoričnaja kommunikacija v rossijskoj telereklame. XII Międzynarodowy Kongres Slawistów (XII. Internationaler Slavistenkongreß) , Kraków (Krakau), Polen, 27.08.-02.09.. (Details)

Poster presented at an academic conference or symposium

2017 Sing, Christine Simone. 2017. Zum Erwerb wissenschaftlicher Textkompetenz in der englischen Wirtschaftssprache Eine korpusgestützte Analyse intertextueller Verfahren zur Herstellung von Technizität in studentischen Texten aus der Betriebswirtschaftslehre . Symposium Sprachlehr/lernforschung in Österreich – 10 Jahre ÖGSD, Wien, Österreich, 19.05. (Details)
2010 Gardani, Francesco. 2010. Inflection-Inflection vs. Inflection-Derivation Competition in loanwords integration. Décembrettes 7 – International Conference on Morphology, Toulouse, Frankreich, 02.12-03.12. (Details)
  Gardani, Francesco. 2010. Dynamics of inflectional productivity. 14th International Morphology Meeting, Budapest, Ungarn, 13.05-16.05. (Details)
  Faraoni, Vincenzo, Gardani, Francesco. 2010. The third gender of Old Italian. 14th International Morphology Meeting, Budapest, Ungarn, 13.05-16.05. (Details)

Working/discussion paper, preprint

2017 Woydack, Johanna. 2017. Call center agents and the experience of stigma. Working Papers in Urban Language and Literacy King's College London. (Details)
  Woydack, Johanna. 2017. Language management and language work in a multilingual call center: An ethnographic case study. (Details)
2012 Sing, Christine Simone. 2012. Nouns and their patterns in L2 student writing. Implications for the teaching of English for specific academic purposes (ESAP). (Details)

Research report, expert opinion

2015 Gardani, Francesco. 2015. Scientific Report on Morphological Borrowing (NetWordS - 09-RNP-089). Leiden: Universiteit Leiden. (Details)
2014 Gardani, Francesco. 2014. Scientific Report on Animacy and its reflexes in grammar: Italo-Romance (NetWordS - 09-RNP-089). Zürich: Universität Zürich. (Details)
2012 Rathmayr, Renate. 2012. Gutachten zu Habiliationsschrift I.V. Evseeva: Kognitivnoe modelirovanie slovoobrazovatel'noi sistemy russkogo iazyka (na materiale kompleksnykh edinic). Kemerovo: Staatliche Universität Kemerovo. (Details)
2011 Rathmayr, Renate. 2011. Projekt "Russisches regionalsprachliches Korpus - akustische Datenbank mit diskursorientierter Annotation". Bonn: Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG. (Details)

Book or article review

2017 Scheller-Boltz, Dennis. 2017. . Besprechung von Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten. (= Sprache – Kommunikation – Kultur, Soziolinguistische Beiträge 16). von Peschel, Corinna / Runschke, Kerstin . Convivium: Germanistisches Jahrbuch Polen, 195-200. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2017. Book review. Besprechung von Framing the Rhetoric of a Leader. An Analysis of Obama¿s Election Campaign Speeches. von Marta Degani. Presidential Studies Quarterly 47 (3), 606-607. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Besprechung von Russische Männer- und Frauensprache - ein korpuslinguistischer Zugang. Wien: Lit, 2015 (= Slavische Sprachgeschichte, Bd. 9). 112 pp. von Michaela Schinnerl. Kritikon Litterarum 44 (1/2), 93-99. (Details)
  Göke, Regina. 2017. Besprechung von Unternehmenskommunikation und Wirtschaftsdiskurse. Herausforderungen für die romanistische Linguistik (Studia Romanica, 201), von Hennemann, Anja / Schlaak, Claudia. Zeitschrift für romanische Philologie 133 (4), 242-242. (Details)
2016 Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Baj, Barbara: Männerdiskurse in der deutschen und polnischen Anzeigenwerbung von 1995-2009. Eine diskurslinguistische Analyse. Studien zur Text- und Diskursforschung, Bd. 11. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015. 399 S. ISBN: 978-3-631-66054-6. 79,95 Euro. Besprechung von Männerdiskurse in der deutschen und polnischen Anzeigenwerbung von 1995-2009. Eine diskurslinguistische Analyse. von arbara Baj. Kritikon Litterarum 43 (1/2), 71-74. (Details)
2014 Gardani, Francesco. 2014. Besprechung von Dynamics of contact-induced language change. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2012, von Claudine Chamoreau & Isabelle Léglise (eds). Journal of Language Contact 7 (2): 431-437. (Details)
  Gardani, Francesco. 2014. Review of. Besprechung von The boundaries of pure morphology: Diachronic and synchronic perspectives. Oxford: Oxford University Press, 2013, von Silvio Cruschina, Martin Maiden & John C. Smith (eds). Revue de Linguistique Romane 78 (2): 533-544. (Details)
2011 Gardani, Francesco. 2011. Besprechung von A typology of verbal borrowings, von Jan Wohlgemuth, 2009. Linguistic Typology 15 (1): 139-146. (Details)
  Gardani, Francesco. 2011. Besprechung von Loanwords in the world's languages. A comparative handbook, von Martin Haspelmath & Uri Tadmor (eds.), 2009. Folia Linguistica 45 (1): 215-221. (Details)
2006 Gardani, Francesco. 2006. Besprechung von Sociolinguistic Dimensions of Marathi: Multilingualism in Central India, von Rajeshwari V. Pandharipande. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics 165-172. (Details)

Translation

2016 Scheller-Boltz, Dennis, Übersetzer. 2016. Schlüsseldokumente zur internationalen Rezeption von „Mein Kampf”. Plöckinger, Othmar (Hg.) (2016):Schlüsseldokumente zur internationalen Rezeption von „Mein Kampf”. (Beiträge zur Kommunikationsgeschichte, 29). Stuttgart: Steiner. (Details)
2013 Aksholakova, Assem, Hoffmann, Edgar. 2013. Variabilität in der Toponymie: Almaty vs. Alma-Ata / Variability in Toponymy: Almaty vs. Alma-Ata. Namenkundliche Informationen vol. 99/100, 59-70. (Details)
  Hoffmann, Edgar, Aksholakova, Assem. 2013. Variabilität in der Toponymie: Almaty vs. Alma-Ata.. Namenkundliche Informationen 99/100, pp. 59-69. (Details)

Textbook

2018 Lloret Ivorra, Eva, Ribas, Rosa , Wiener, Bibiana, Görrisen, Margarita, Häuptle- Barceló, Marianne, Perez Canizares, Pilar. 2018. Con gusto nuevo A1. Kurs und Übungsbuch mit MP3-CD und DVD. Stuttgart: Ernst Klett. (Details)

Lecture notes/article in lecture notes

2016 Chouchani, Johanna and Czyhir, Hélène and Göke, Regina. 2016. L'entreprise et son environnement. Arbeitsunterlagen zu Wirtschaftskommunikation III Französisch. Institut für Romanische Sprachen (WU Wien) . Wien: facultas wuv. (Details)

eJournal article

2013 Rainer, Franz. 2013. Can relational adjectives really express any relation? An onomasiological perspective. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 10 (1): 12-40. http://www.skase.sk/. (Details)
2007 Hoffmann, Edgar. 2007. The Image of Europe as Advertised in Russia. Journal of Intercultural Communication 15 http://www.immi.se/inter/nr15/hoffmann-edgar.htm. (Details)

Media report

2018 Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Seehofers Führungsmannschaft: Frauen "mitgemeint" statt "mit dabei" (Details)
2016 Thielemann, Nadine. 2016. Von der Donau bis zum Amur - Studieren am Institut für Slawische Sprachen der Wirtschaftsuniversität Wien erweitert nicht nur den Horizont, sondern vor allem die Fähigkeiten, im Wettbewerb um neue Märkte ganz vorne zu liegen. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2016. Was heißt hier "warmer Bruder"? (Details)

Habilitation

Forthcoming Thielemann, Nadine. Forthcoming. Joking and beyond - Conversational Humor at the Interface of Pragmatics and Cognition (to appear/under revision, Benjamins, Pragmatics&Beyond, New Series). Habilitationsschrift, Universität Hamburg. (Details)

Dissertation

2009 Gardani, Francesco. 2009. Dynamics of Morphological Productivity. A Synchronic Analysis and Diachronic Explanation of the Productivity of Nominal Inflection Classes from Archaic Latin to Old Italian in Terms of Natural Morphology. (xiii, 575 pp.). Dissertation, Universität Wien. (Details)

Master thesis

1999 Sing, Christine Simone. 1999. The Acquisition of the Passive Voice. . Masterarbeit, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. (Details)

Diploma thesis

2002 Gardani, Francesco. 2002. Borrowing of Inflectional Morphemes in Language Contact. (v, 120 pp.). Diplomarbeit, Universität Wien. (Details)

Magazine/newspaper article

2016 Leibbrand, Miriam Paola. 2016. Das Leben im Elfenbeinturm - Ein Blick in die Translationswissenschaft. Interview mit Dipl.-Dolm. Dr. Miriam Leibbrand. Mitteilungsblatt UNIVERSITAS Austria Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen 1/16, 9-12, 01.03. (Details)

Unpublished lecture

2018 Rathmayr, Renate. 2018. Sprechen wir korrekt und höflich. Auf Russisch und auf "Österreichisch" Radiosendung "Govorim po-russki" ("Sprechen wir Russisch!“), Radiosender "Echo Moskvy" (Moskau), 28.10.18 (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Geschlechtergerechte Sprache in der Wahrnehmung und Bewertung: Ein deutsch-polnischer Vergleich . Erasmus-Programm, Universität Warschau, 12.04.18 (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Geschlechterbilder in Lehrwerken für Polnisch und Russisch als Fremdsprache . Erasmus-Programm, Universität Warschau, 11.04.18 (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Werben polnische und deutsche Unternehmen kulturorientiert? Erasmus-Programm, Universität Warschau, 10.04.18 (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2018. Können Personenbenennungen beliebig in Textsorten eingesetzt werden? Zur Relevanz eines geschlechtersensiblen Sprachbewusstseins für das Übersetzen und Dolmetschen . Erasmus-Programm, Universität Warschau, 09.04.18 (Details)
2017 Göke, Regina. 2017. Verstärken, verschleiern, verkürzen, verbinden: Kommunikative Funktionen nominaler Metonymien. Linguistikzirkel, Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, 18.10. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Identität durch Sprache abbilden. Polnisch-Deutsches Sommerkolleg, Kędzierzyn-Koźle (Polen), 10.07. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Lexicography and its Contribution to Intercultural Studies . Vorlesung, Universität Ljubljana, 10.05. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. What has Gender to do with Sex and Language? Discussing Some Gender Linguistic Questions. Vorlesung, Universität Ljubljana, 09.05. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Language Ideologies: an Introduction to the Relation between Language and Ideology . Vorlesung, Universität Ljubljana, 08.05. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. On the Relation between Language, Gender, and Sexuality: an Introduction to Gender and Queer Linguistics with a Case Study on Conchita Wurst . Vorlesung, Universität Ljubljana, 08.05. (Details)
  Scheller-Boltz, Dennis. 2017. Sprache und Identität: Eine Einführung in die slawistische Gender- und Queer-Linguistik. Gastvortrag, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, 05.05. (Details)
2016 Thielemann, Nadine. 2016. Gesprächsanalyse und Interaktionale Linguistik. Workshop, Institut für Slavistik, Universität Innsbruck, 10.11. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Polnisch. Tag der Sprachen (WU), Wien, 26.09. (Details)
  Hoffmann, Edgar and Gavrikov, Denis. 2016. Arkhitektura novzh russkih. Gastvorlesung, Moskau, Präsidium des Russischen Architektenverbandes, 27.04. (Details)
  Thielemann, Nadine. 2016. Zum diskursiven Schicksal von Schlagworten (am Beispiel der Neuen Rechten in Polen). Habilitationskolloqium, Universität Hamburg, 15.03. (Details)
2015 Thielemann, Nadine. 2015. Russische Umgangssprache zwischen Varietät und Rede-in-Interaktion. Linguistikzirkel, Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation der WU Wien, Wien, 01.12. (Details)
  Pizzedaz, Barbara. 2015. L’Inferno di Topolino. Eine 'Göttliche' Comic-Parodie. Literatur und Kultur – Literaturwissenschaft Ringvorlesung „Dante heute: von den Bildenden Künsten zum Tanztheater” (Thematisches Modul aus Literaturwissenschaft), Innsbruck, 13.05.15 (Details)
  Leibbrand, Miriam Paola. 2015. Zum Wert und Vermögen von Sprache an der Schnittstelle von Linguistik und Wirtschaftskommunikation: Die Worte des/der CEO im Fokus der Forschung zur Finanzkommunikation. Linguistikzirkel, Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, WU Wien, 10.03. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2015. „Ein Wissenschaftler [sic] sagt nicht ‚ich‛‟. Zur Konstruktion von Autorschaft in Wissenschaftstexten – Eine korpuslinguistische Untersuchung. Linguistikzirkel der Wirtschaftsuniversität Wien, Wien, 13.01. (Details)
2014 Gardani, Francesco. 2014. Wie die Prinzess zur Prinzessin wurde--Zu einer Typologie von Affixpleonasmus. Linguistikzirkel, WU, 12.11. (Details)
  Gardani, Francesco. 2014. Advances in contact-induced morphological change. Universität Zürich, Zürich, 30.09. (Details)
  Gardani, Francesco. 2014. La produttività flessiva in italiano antico e la sua rilevanza per il genere grammaticale. Universität Zürich, Zürich, 23.09. (Details)
2013 Hoffmann, Edgar. 2013. Stereotype und Assoziationen aus Österreich, Deutschland, Russland, Kasachstan und der Ukraine. Stereotype im interkulturellen Dialog, Wien: WU und Wiener Euro-Asiatische Forum, 12.12. (Details)
  Gardani, Francesco. 2013. Kurzpräsentation von Animacy and its reflexes in grammar-Romance and beyond. Privatissimum Linguistik, Uni Graz, Graz, 22.01. (Details)
  Gardani, Francesco. 2013. Das dritte Genus im Altitalienischen. SE zur Vorbereitung wissenschaftlicher Abschlussarbeiten, Institut für Romanistik, Universität Graz, Graz, 16.01. (Details)
2012 Gardani, Francesco. 2012. Allogenous exaptation. Linguistisches Kolloquium, Institut für Sprachwissenschaft, Universität Graz, 13.11. (Details)
  Gardani, Francesco. 2012. Zur morphologischen Integration fremder Lexeme: eine cross-linguistische Perspektive. Linguistikzirkel der WU, Wien, 17.01. (Details)
2011 Gardani, Francesco. 2011. Concorrenza Flessione-Flessione vs. Flessione-Derivazione nell'integrazione dei prestiti. Zürcher Kompetenzzentrum Linguistik, Universität Zürich, Romanisches Seminar, 04.05. (Details)
2010 Hoffmann, Edgar. 2010. Prazhskij sammit NATO: imena politiceskich sobytij i ich onimizacija v sredstvach massovoj informacii. Gastvorlesung, Brno, Masaryk University, Filozofická fakulta, Kabinet rusistických studií, 22.10. (Details)
  Hoffmann, Edgar. 2010. Концепт Евразия и российская экономика. Gastvortrag, Brno, Masaryk University, Filozofická fakulta, Centrum filologicko-areálových studií, 21.10. (Details)
  Gardani, Francesco. 2010. Loanword integration and the role of productivity: A cross-linguistic perspective. Talk at the Department of Linguistics, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, 23.06. (Details)
  Sing, Christine Simone. 2010. "Yes, we can": Das Konzept des Wandels in der Politiksprache. Eine diskursanalytische Untersuchung der Antrittsreden amerikanischer Präsidenten im Zeichen der linguistischen Rahmentheorie. Linguistikzirkel des Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, WU, Wien, 27.04. (Details)
2009 Hoffmann, Edgar. 2009. Das Image Europas in der russischen Werbung. Gastvortrag Univerzita Tomáše Bati, Fakulta humanitních studií, Zlín, 11.11. (Details)
  Gardani, Francesco. 2009. Produttività della flessione nominale tra latino e italiano antico. Seconda Scuola estiva di linguistica e filologia romanza (Societé de Linguistique Romane), Procida (Italia), 23.06. (Details)
2007 Wochele, Holger. 2007. Sprach- und Normbewusstheit: was sind gute Fremdsprachenkenntnisse im Französischen und Italienischen?. WU Competence Day 2007, Wien, 14.06. (Details)

Miscellaneous

2016 Scheller-Boltz, Dennis, Majnusz-Stadnik, Mariola. 2016. Zweisprachige Lexikografie ¿ Entwicklung, Stand, Tendenzen. Zhu, Jianhua/ Zhao, Jin/ Szurawitzki, Michael (Hrsg.) (2016): Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses, Shanghai, 2015. Band 2. (Publikationen d Intern. Vereinigung für Germanistik, 21). (Details)

Projects

2014
Debating the European Union transnationally: Wikipedians’ construction of the EU on a Wikipedia talk page (2001-2015) (2014-2018) (Details)
2004
Economics and Identity (Details)
2003
Workshops "Intercultural Communication and intercultural Learning" (Details)
1999
The language of advertising in Russian (1999-2003) (Details)
1998
Management across Borders (1998-2006) (Details)
1997
Qué hay de especial en las lenguas de especialidad? (1997-1998) (Details)
  • Bergmann, Anka (Former researcher)
  • Betsch, Michael (Former researcher)
  • Doleschal, Ursula (Former researcher)
  • Fischer-Starcke, Bettina (Former researcher)
  • Gardani, Francesco (Former researcher)
  • Göke, Regina (Details)
  • Heinz, Christof (Former researcher)
  • Hoffmann, Edgar (Details)
  • Krause, Marion (Former researcher)
  • Kusse, Holger (Former researcher)
  • Lavric, Eva (Former researcher)
  • Leibbrand, Miriam (Former researcher)
  • Lutzky, Ursula (Details)
  • Müller, Barbara (Former researcher)
  • Novy, Jiri (Former researcher)
  • Perez Canizares, Pilar (Details)
  • Petters, Johanna (Former researcher)
  • Pizzedaz, Barbara (Details)
  • Pollach, Irene (Former researcher)
  • Rankin, Thomas Shaw (Former researcher)
  • Rathmayr, Renate (Details)
  • Scheller-Boltz, Dennis (Details)
  • Schnitzer, Johannes (Details)
  • Sing, Christine Simone (Former researcher)
  • Thielemann, Nadine (Details)
  • Wilhelmer, Nadja (Former researcher)
  • Woydack, Johanna (Details)